Re: [問卦] 筆電的英文被錯用幾年了

作者: ltyintw (菈米雅嘶嘶)   2019-01-03 15:55:04
※ 引述《dc1230 (Canna)》之銘言:
: 筆電 在台灣都叫NB(NoteBook) 可是NoteBook正確應該是筆記本阿
: 正確不是Laptop嗎? 但是去商場好像都沒什麼商家在使用這名詞
: 就像Cost down正確應該要念Cost reduce一樣
: 從哪時候開始錯用的好像不知從何開始考古起
: 所以筆電的英文被錯用幾年了?
不知道
不過聽說有些notebook蠻燙的
不適合放在膝蓋上當laptop使用
又或著是因為hdd的關係
搞不好忍不住想抖腳
就讓hdd強制讓磁頭park回去了
另一方面或許跟大小有關
不過現在區分筆電的大小都用
laptop
ultrabook
來代替了
嘶嘶?
作者: roywow (BeeeeeZ)   2019-01-03 15:56:00
我都用pen eletric
作者: rickey1270 (我大奈亞子毫無死角!!)   2019-01-03 15:58:00
筆電沒SSD根本垃圾
作者: kirisame   2019-01-03 15:59:00
penis electric
作者: moebius (最初始的卻是最後)   2019-01-03 15:59:00
關機前記得park就好 不然撞到會哭出來
作者: justice2008 ( )   2019-01-03 16:03:00
現在都固態硬碟了 有磁頭的都過氣了 嘻嘻

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com