1.媒體來源:
大紀元
2.完整新聞標題:
美中貿易談判下週一展開 涉及哪些議題
3.完整新聞內文:
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/01/GettyImages-1053163366-600x400.jpg
美中新一輪貿易談判將於下週一（1月7日）和週二在北京舉行，本次屬於副部長級貿易談
判。圖為青島一港口。(STR/AFP/Getty Images)
【大紀元2019年01月05日訊】（大紀元記者許禎祺綜合報導）美中新一輪貿易談判將於下
週一（1月7日）和週二在北京舉行，本次屬於副部長級貿易談判。知情人士表示，下週的
談判將涉及知識產權、農業和工業品採購等問題。
美中恢復談判也是週五股市上揚的原因之一。
美國副貿易代表格里希（Jeffrey Gerrish）將率團到北京進行兩天的談判。美國貿易代
表辦公室（USTR）在週五的一份聲明中表示，美方代表團還將包括美國農業部、商業部、
能源部和財政部的副部長，以及這些部門和白宮的高級官員。
USTR聲明說，代表團具體人員包括USTR首席農業談判代表陶德（Gregg Doud）、農業部（
USDA）主管貿易和海外農業事務的次長麥金尼（Ted McKinney）、商務部國際貿易事務次
長卡普蘭（Gilbert Kaplan）、能源部助理部長溫伯格（Steven Winberg）和財政部次長
馬爾帕斯（David Malpass）。
中共商務部週五在其網站上也發表聲明稱，由美國副貿易代表格里希領導的團隊將來中國
，與中方同行進行「積極和建設性的討論」。
北京談判若有進展 下一輪將有高層會談
美中雙方的聲明都沒有提供有關會談的更多細節，但在接受福克斯新聞採訪時，白宮首席
經濟顧問庫德洛（Larry Kudlow）表示，談判將審查整個貿易議題，包括商品、農業和工
業品等。
彭博社報導，兩位知情人士表示，下週的貿易談判將涉及知識產權、農業和工業品採購等
問題。庫德洛週五告訴彭博電視台，初步討論「比往常更樂觀一點」。
其中一名知情人士說，預計美國貿易代表萊特希澤將於本月晚些時候會見中共國務院副總
理劉鶴。
《華日》上週六報導說，如果北京談判取得進展，劉鶴將率團在接下來的一週赴美，到華
府進行下一步談判，與萊特希澤及美國財政部長姆欽（Steven Mnuchin）進行會談。
歐亞集團亞洲區主任、前美國財政部官員希爾森（Michael Hirson）對彭博表示：「考慮
到市場的敏感性，雙方都可能希望傳達一種有進展的信息。」「實際進展的一個重要指標
是，他們是否會宣布一個更高層面的下一輪實質性談判。」
中共對美國經濟構成長期威脅
因中國經濟下行影響，蘋果公司1月2日下修財務預測，白宮經濟顧問哈塞特（Kevin
Hassett）3日告訴記者，美國公司在中國的銷售額下降，表明中國經濟上的痛苦給中方施
加了很大壓力，迫使他們要達成協議。
美股在去年12月以及今年年初出現的下滑，也令美國政府一些官員擔憂，一名熟悉白宮討
論的人士表示，希望儘快達成協議的官員正在以股市為由，向總統提出建議。
但知情人士表示，美國政府中的鷹派人物持續認為，中共對美國經濟構成的長期威脅使這
場貿易戰變得有價值，任何有意義的協議都需要花數年時間進行談判。
上週，川普與習近平通電話後，稱在貿易談判中取得「重大進展」。本週三，川普在推文
中捍衛他的貿易政策，稱必須對其它國家採取關稅措施。
他寫道：「美國財政部已從我們向中國及其它沒有公平對待我們的國家收取了數十億美元
的關稅。與此同時，我們在目前進行中的各項貿易談判中都表現得很好。在某些時候，必
須這樣做！」
一項切合實際的協議將包括什麼
目前，中方已經提出一些讓步措施，包括購買更多美國商品，提出對強制技術轉讓採取更
嚴厲行動的草案，以及推出新的負面清單等。但美方一直保持沉默。
華府智庫「美國企業研究所」（American Enterprise Institute）中國問題專家史劍道
（Derek Scissors）告訴彭博社，中方沒有提出萊特希澤所要的「根本改革」，也就是產
業政策的重大結構改革，包括改變有關強制技術轉讓及知識產權盜竊的不公行為。
美國前財政部官員道勒（David Dollar）表示，一項切合實際的協議將包括中國大量購買
美國食品和能源，美國銀行和汽車製造商獲得更多的市場准入，以及中方對知識產權採取
的行動。
庫德洛週五表示：「我們知道我們需要什麼樣的改變。現在的問題是，我們可以談判這些
變化嗎？我們可以通過執行（和）時間表這樣做。」#
責任編輯：李寰宇
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/19/1/4/n10954176.htm