1.媒體來源:蘋果日報
2.完整新聞標題:翻牆上推特批習近平 中國網友被關押15天
3.完整新聞內文:
出版時間：2019/01/11 12:51
中國全面箝制網路言論，現在連在中國被封鎖的社群網站推特（Twitter）也不放過。美
國《紐約時報》報導，中國警方近來逮捕多名推特用戶，以各種威脅手段迫使其刪除推文
並認罪，有人因此遭關押15天，獲釋後仍時時處於驚恐狀態。
《紐時》訪問9名遭到警方審問的中國推特用戶，發現他們的遭遇幾乎如出一轍：警方將
這些用戶在推特上的發文列印出來，要求其立刻刪文或是直接刪除帳號。警方會控訴他們
的發文詆毀中國政府以及領導人習近平，並對其展開馬拉松式問話虐待。
在推特擁有8千名追隨者的黃澄澄（Huang Chengcheng，音譯）向《紐時》表示，他被警
方銬在椅子上問話長達8小時，最後被迫簽下認罪書，承諾永遠關掉推特帳號。
廈門建築公司員工潘錫殿（Pan Xidian，音譯）說，他因為轉發異議漫畫家「變態辣椒」
諷刺中國人權的插畫，去年11月被警察叫去問話長達20小時，他被迫刪除部分推文後才獲
釋。潘先生原以為事情可就此結束，沒想到警察某天突然出現在他的工作地點，強行將他
押上車帶走。之後更強迫他簽下承認犯下違反公共秩序法的認罪書，他乖乖簽名後，警方
立刻秀出第二份文件，說他必須因此受到拘留。接下來兩周，他和另外10人被關在一起，
每天都得看中共官方宣傳影片。
潘先生談到當時情況仍充滿恐懼，邊哭邊透過電話向記者說：「在這個時代，我們當然知
道要懂得害怕，但我仍無法控制自己。我們過著壓抑的生活。我們像一群待宰羔羊，他們
會一個個解決我們，而我們毫無能力反擊。」
報導指出，推特的知名用戶長期以來都是中國當局審查的目標，但此次鎮壓的範圍更廣、
更有懲罰性，甚至包括了那些追隨者人數很少的普通用戶。專家認為，這表明中國政府打
壓網路言論的手段已經發生急劇變化。
廣東維權人士王愛忠（Wang Aizhong），他說：「如果我們放棄twitter，表示我們失去
了最後一個地方發聲。」王還提到，公安要求他刪除所有批評中國政府的訊息。由於當局
未能強制他刪取twitter訊息，上月有一晚他正在閱讀時，手機顯示在twitter內的訊息自
動進行備份，1小時後，3000條訊息被自動刪除。王愛忠認為是政府相關人員聘請駭客所
為。（大陸中心／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.news.appledaily.com/international/realtime/20190111/1498844/