[問卦] 有沒有'繁體字使用地域'的八卦?

作者: haha80259 (癡漢大學-電車系)   2019-01-12 14:45:45
大家安安 米那桑控泥幾挖
PUBG 絕地求生-吃雞這款遊戲最近在澳門舉辦PAI 亞洲比賽
上網看了一下賽事內容有分好幾個語言版本
但是啊,本肥宅在切換成日文語版本時看到參賽隊伍時看到 '繁體使用地域' 點進去看了一下,不得了!
不就是我們中國台北隊嗎? ?
有沒有日本人很貼心 不讓我們當中國台北隊的八卦?
日文版
http://i.imgur.com/iuLAhSg.jpg
英文版
http://i.imgur.com/EVwzeE4.jpg
繁體中文版
http://i.imgur.com/mAsETHI.jpg
作者: Rrrxddd (RRXD)   2019-01-12 14:46:00
正名 中國高雄
作者: i7851 (Cookie Monster)   2019-01-12 14:46:00
港不算繁體字使用地域嗎
作者: dklash (劉翰肥宅‧油膩boy)   2019-01-12 14:49:00
我覺得得先把台灣從 "台港澳"這個並稱中移掉不然真的會有外國人以為台灣跟香港澳門是一樣的狀況(政治)尤其是香港 被中共收回之後就乖乖玩中國的那套好嗎不要整天巴著台灣 很可悲
作者: chrisnt (那個夏天)   2019-01-12 14:57:00
台港澳政治情況有不同嗎? 阿不都是中國
作者: wlwillwell (威廉先生)   2019-01-12 15:03:00
之前多並稱台港澳主要是因為遊戲代理授權的緣故吧
作者: widec (☑30cm)   2019-01-12 15:05:00
中國港澳台=中國香港中國澳門中國台灣
作者: Rubio5566 (盧比歐)   2019-01-12 15:06:00
Chinese Hong Kong, Chinese Macau, Chinese Taipei= Chinese (Hong Kong, Macau, Taipei) 並稱很合理阿
作者: snocia (雪夏)   2019-01-12 15:09:00
港澳台很多版權都一起買的,不只遊戲
作者: johnny9667 (大八)   2019-01-12 15:20:00
還好我退費了
作者: tknetlll (xiao)   2019-01-12 15:56:00
推不要和港澳放一起 而且中國都說港澳台 把台放最後

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com