※ 引述《bbob (小海)》之銘言：
: 同步口譯不管轉換什麼語言
: 不只要精通外國語言
: 就連中文造詣也要好
: 甚至還要有一些專業知識
: 有沒有同步口譯有多厲害的八卦
就是r
假如你的母語是 閩南語 客家話 原住民語 ......等
在政府推廣國語的情形下
哪天要你把你的母語 跟 國語 做同步口譯
差不多是這種情況
只差我們母語不是英語....唉~

叫歪國人只准講台語我感覺這樣不錯只能*

米國是我們的母國就夠了

以為在外交層面的口譯這麼單純嗎？

高中讀五年的 也可當駐美大使不懂日語的當駐日代表。 語言能力不是一切