1. PTT
  2. Gossiping

Re: [新聞] 高雄夜市雙漲！韓國瑜嘆「老鼠偷拖鞋」：

作者: kapasky (偽卡巴斯基)   2019-01-13 13:58:30
純粹很好奇這個是什麼外省諺語嗎？
老鼠是不穿鞋的，那老鼠偷拖鞋是要幹嘛？拖鞋又不能吃。
有沒有語言還是文化的專家來開示一下。我覺得高雄房價最近長了應該算是老鼠偷皮鞋？
作者: threebig (願為飛鳥往復回)   2018-01-13 13:58:00
應該又是中國用語
作者: HELLDIVER (Ζｚz...)   2019-01-13 14:02:00
這真不知道哪來的 剛搜尋了一下支那好像也沒這麼講比較有可能是睡瑜自己又搞錯了
作者: jjbobo0615 (jjbobobo)   2019-01-13 14:23:00
我發現韓常常講一些沒聽過的諺語 只有我這樣認為嗎
作者: DeadKaster (kastar)   2019-01-13 14:44:00
草包來的啊 跟馬卡茸一樣87
作者: todao (心裡有數)   2019-01-13 15:10:00
我台北土生土長，外省族群同學一堆，也從沒聽過這句老鼠偷拖鞋本身就是不合理的事了超怪的比喻
繼續閱讀
Re: [新聞] 台北精品一條街全倒光　商圈也被除名magicbook123[新聞] 蘇貞昌明任閣揆 Kolas Yotaka留任政院發言人sinanaRe: [新聞] 韓國瑜讓觀光客變多 計程車司機想換賓士a9zeros[問卦] 台灣是全世界攤販密度最高的地方嗎njnjy[臉書] Taiwan watch:美國國會台灣觀測站MAGPULRe: [新聞] 羅智強狂嗆口譯哥 呂秋遠酸：你不心虛嗎goetzeRe: [新聞] 陸媒錯罵波蘭 華為證實主管涉間諜罪butten986Re: [新聞] 口譯哥談薪水　羅智強驚呼：我的老天鵝啊YAYA6655[新聞] Kolas留任政院發言人 許銘春留任勞動部枝Davichi5566Re: [新聞] 高雄夜市雙漲！韓國瑜嘆「老鼠偷拖鞋」：GeraldLiu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com