作者:
Lo78 2019-01-14 01:14:55自由 http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2670852
https://youtu.be/rta-67FbrNE
口譯哥條件差？ 舊影片曝光 金溥聰答詢單字都講錯
〔即時新聞／綜合報導〕31歲「口譯哥」趙怡翔曾任外交部長吳釗燮機要，最近被外派至
駐美代表處擔任政治組長，卻有些人屢屢質疑資歷不足；有網友翻出了2012年駐美代表金
溥聰剛就任時，接受立委蕭美琴以英語質詢，畫面中很明顯無法對答如流，網友質疑，對
比之下，趙怡翔各方面條件都相當優秀，相當不解為何金溥聰能當駐美代表，趙怡翔卻不
能當小小的政治組長？
民進黨籍立委蕭美琴2012年在國會用英語質詢當時剛就任駐美代表的金溥聰，為了瞭解金
溥聰會如何回應美方對台提出的疑慮，蕭美琴選擇用英語質詢，沒想到當時的新任駐美代
表金溥聰不只英語講得不太順暢，還頻頻以「請說中文」回應蕭美琴、打斷質詢。
金溥聰有美國德州大學博士的高學歷，但在蕭美琴的質詢當中，金溥聰用英語回話時明顯
不算順暢，當他想要表達自己「不精通」英文時，還把「proficiency」講成「probincy
」，更不斷以「其他委員」聽不懂為由，要求蕭美琴翻譯自己提出的問題，最後形成蕭美
琴用英語提問，金溥聰用中文回答的奇怪局面。
轉發這則2012年質詢影片的網友批評，「（金溥聰）不僅英文爛，外交也不熟」，還有網
友認為，駐美代表英文流利應該是基本要件，「這點都不符合竟然還能當駐美代表」、「
難怪過去幾十年台灣會失去美國的支持」。
作者:
hoe1101 (摸摸)
2019-01-14 01:16:00金跟馬就包裝出來的
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:16:00那又怎樣 不管如何 帶風向還是說事實 還不免不了爭議
作者: kevin9841 (南極一位鮪魚騎士) 2019-01-14 01:16:00
樓下崩潰追殺
作者:
xzcb2008 (éžå¸¸æ£®77牛)
2019-01-14 01:16:00=.=我覺得兩個都不差啊
作者: aquaunder (水底下的天空) 2019-01-14 01:16:00
因為kmt殺人所以我大dpp殺人無罪，懂不懂
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:17:00ptt 反指標 又臭又宅 大眾不會支持啊 呵呵呵呵
作者:
whiteadam (blue eyes blue)
2019-01-14 01:17:00自由時報不意外
作者:
hune (無)
2019-01-14 01:17:00國民黨的政務官指派才一直有問題，憑什麼指責民進黨？
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:18:00他就非媒體寵兒 又是敵對方 就算有能力也無用啦
作者: megalink (大林) 2019-01-14 01:18:00
豬油好了啦快去報肉圓別洗了
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:19:00為啥不能指責 dpp 你崩潰嗎 呵呵呵因為是dpp 啊
作者:
peterwww (小宇宙之復興)
2019-01-14 01:20:00哈哈哈哈哈哈
作者:
quixotic (Lumen incaelo)
2019-01-14 01:20:00棒棒的 口譯很會 但媒體關係嘛.....？
作者:
cwind07 (恐龍時代)
2019-01-14 01:20:00DPP：我不是反貪腐 是反不是我做的貪腐喔 揪咪～
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:21:00對嘛 豬油好了啦 你豬油就是這樣令人厭惡
作者:
ted51633 (Eating)
2019-01-14 01:21:00一種比爛的概念？只能說兩黨都垃圾
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2019-01-14 01:21:00台美雙方都合意的人選 為啥連實績都還沒做就開始鬥?
作者: aquaunder (水底下的天空) 2019-01-14 01:21:00
什麼特權，你知道中共氣噗噗嗎，誰敢質疑我綠畜黨
作者:
xiaoyao (改變)
2019-01-14 01:21:009.2 腐蔥 & 無能馬 最棒惹
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:22:00媒體關係當然差啊 所以 我們不推他當發言人
作者:
cul287 (希悠)
2019-01-14 01:22:00金補充 馬狗 9.2兩大痛點
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:23:00為何不能鬥 你看看 兩岸歷史 有啥不能鬥的 剛好而已
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2019-01-14 01:23:00從旺中國民黨一系開始批鬥 到現在連中共媒體都出來跟著批
作者:
langeo (langeo)
2019-01-14 01:24:00有連日文都不會的駐日大使了 會講點英文已經很給美國面子
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:24:00鬼島本來 就很爛 又一堆無能者 不然怎麼選出這些人呢
作者:
langeo (langeo)
2019-01-14 01:25:00沒建交 會念單字 會念ABC 還敢嫌
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:25:00然後 只會靠媒體批評跟捧 你們不覺得 兩岸無人才嗎
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2019-01-14 01:25:00接下來該不會有所謂的網民開始唱衰台灣人? 意圖太明顯了
作者:
netsphere (Ruby&Waku)
2019-01-14 01:26:00馬唯拉上場救援拉
作者:
VOLK11 (VOLK)
2019-01-14 01:26:00駐美代表不是事務官，不會卡到文官體制
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:26:00這些人連鄉民都不如咧 隨便一個都比政客強啊不會 我看衰所有地球人
作者: aquaunder (水底下的天空) 2019-01-14 01:27:00
唉唷，k黨殺那麼多人我綠畜殺幾個是犯法了喔
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:28:00那又怎樣 還不是被廣大鬼島人唾棄 呵呵呵 出了八卦版 到各地 全部都在嫌吧
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2019-01-14 01:29:00台灣人要團結點啦 多點正向想法才不會容易被對岸操弄分化
作者: Acone (無力挽回的努力) 2019-01-14 01:29:00
一個是政務，一個是事務，好能比
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:30:00這個鬼島及對岸 不需要古中國道德跟西方民主法律的
作者: Acone (無力挽回的努力) 2019-01-14 01:30:00
所以謝長廷日文也是瓜瓜叫嗎？
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:31:00只要互罵對方就ok 了
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-01-14 01:31:00大使也有事務官升上去的 別扯好嗎
作者: silentence (小飛號：號：) 2019-01-14 01:31:00
謝喔? 應該會比只會呱呱叫的流利一百倍
作者:
mayasky ( )
2019-01-14 01:31:00坐等建交~很行很行
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-01-14 01:32:00意識是大使這麼重要的位置都能政治任命
作者:
watashiD (watashiD)
2019-01-14 01:32:00謝長廷跟謝志偉語言絕對沒問題
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-01-14 01:33:00政治組長也行 前提是真有這樣需要
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:33:00當上中國最高領導人 你就可以為所欲為 操弄兩岸華人了哦
作者:
aresjung (OTU GSAWAKKWA NNE GI)
2019-01-14 01:33:00當民進黨所作所為都跟國民黨一樣的時候.....
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:34:00所以 樓下們 各位 先噓 先罵再說 然後 一步步往上爬
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-01-14 01:35:00否則依照喜韓兒阿共同路人的邏輯
金1987年就通過外交特考做的又是政務官,哪像口譯哥?
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:35:00當dpp 跟 kmt 和 ccp 一樣 你們還是只會選擇這3個黨吧 呵呵呵
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:37:00哦 還有柯粉 我忘了 既然叫粉 當然各自都不離不棄
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-01-14 01:37:00空降政務官是要抹殺多少努力向上的公務員9.25毛知道自己對政府運作多無知嗎
口譯哥那麼想做事務官的話,考上外交特考再來也不遲.
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:38:00鬥吧 鬥得越大越好 鬥到兩岸3地四方五湖六道都在吵更好
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-01-14 01:38:00選舉選贏就很偉大嗎 可以隨便酬庸首長囉他就不是事務官啊 他是首長機要
作者: jkl4141 (朝爽德) 2019-01-14 01:39:00
再挖下去狗民黨就更難看了
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-01-14 01:39:00首長要這樣用人 而且合法
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:39:00這麼支持口譯哥 還叫他考外交特考 你是綠共派來的嗎選贏就是可以偉大啊 你崩潰嗎 樓下一樣有人會照噓 懂嗎媒體一樣照罵 誰管你 說的是不是對的 那很重要嗎 ？不信 我們明天看 一定一直罵 建言跟事實這些東西 不是我大媒體跟鬼島酸民所要著重的主題怎麼不噓了 大伙上啊 前面幾篇都噓到爆 還爭吵不停沒關係 這裡不噓 媒體也是會幫忙照樣罵 然後不給建言 呵呵呵
作者: Yuta659 2019-01-14 01:52:00
這就是藍綠惡鬥
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:53:00因為鬼島無能人 只有批評人得快感 所以經濟差 不過沒關係靠中共國 ok 的
作者:
hizuki (ayaka)
2019-01-14 01:53:00人家可以聽懂說明英語不差啊
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 01:54:00太好了總算有人噓 嘻嘻 所以 為何 會藍綠惡鬥 不就鬼島人只會支持這兩派 呵呵呵英文好那又怎樣呢 還不是不得人心 那裡的人心就不知了支持你們 3派 到n派繼續鬥 諸位要想辦法 在這群眾中 爬上去 換一波新政治人物來玩囉
作者:
kria5304 (XenoMegaREENovaSaga)
2019-01-14 01:59:00拉前人很爛來救援到底是哪根筋不對
作者:
pillliq (o皿o)
2019-01-14 02:01:00好少推喔
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 02:05:00正常 夜深了 拉前人 是因為 鬼島無能人 也可以拉馬英九啊
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 02:06:00至於你認為馬是好的示範 還是壞的 我就…還是會報啊 你要看誰執政會變新星竄起 或是另一方批評囉
作者: billionaire 2019-01-14 02:09:00
被口議哥屌打
作者: mathkiller (Oprah) 2019-01-14 02:23:00
蕭美琴英文真好
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2019-01-14 02:24:00怎樣的人 都會有人護航啊 在鬼島是正常ㄉㄉ的*
作者: mathkiller (Oprah) 2019-01-14 02:26:00
駐美代表英文這樣好尷尬
作者:
abyssa1 (abyssa1)
2019-01-14 02:33:00蕭美琴媽媽就美國白人啊英文根本是母語
作者: jackXDD (JackXDD) 2019-01-14 03:16:00
對答如流vs支支吾吾叫一樣爛= =.