1.媒體來源:
中國時報
2.完整新聞標題:
習五條利多 台商嘆：卡在兩岸低迷
3.完整新聞內文:
中共總書記習近平提出「習五條」，其中第四條提到兩岸共同市場、兩岸「新四通」，備
受台商關注。上海台商協會副會長蔡世明表示，「行業標準共通」一旦達成，貨品出口時
檢疫檢驗只要做一次，大幅提升生鮮產品通關效率；不過，受限於兩岸目前政治氣氛低迷
，雙方公權力要坐下來協商，顯得困難重重。
蔡世明表示，在「新四通」當中，「行業標準共通」對兩岸貿易來說尤其重要，例如彼此
的農漁生鮮產品進出口，除了出口時取得的檢驗檢疫證明，進口時還要得再送驗一次，平
白浪費許多時間，造成生鮮產品鮮度打折。
蔡世明說，如果兩岸彼此認證對方的檢驗檢疫標準，進出口時只要送驗一次即可，不僅農
民和貿易業者節省時間，消費者也可以買到更新鮮美味的產品，各方都是贏家。
此外，兩岸進出口的貨品在標示「原產地」時，經常造成業者困擾。大陸要求自台灣進口
的商品，原產地必須註明「中國台灣」，但是台灣海關往往認為這有自我矮化的嫌疑而不
予放行，或是在大陸的台商要進口台灣產品，因為原產地沒有貼上「中國台灣」，而被大
陸海關刁難。
蔡世明舉例，大陸出口到台灣的大閘蟹，去年被檢驗出戴奧辛含量超標，新聞鬧得沸沸揚
揚，有可能是因雙方檢測方式不同造成的誤解，「大陸的養殖業者會刻意超標，讓產品賣
不出去嗎？」
至於習近平提到「打造兩岸共同市場」，蔡世明表示，這也是前副總統蕭萬長數年前，在
國民黨政府馬英九執政時期就已提出來的主張，兩岸雙方還為此共同組織了「兩岸共同市
場基金會」。
受限於兩岸目前低迷的政治氣氛，蔡世明表示，「習五條」中對台商的利多，有些要靠兩
岸公權力坐下來協商，才能達到貨暢其流的目標，「但目前光是要雙方坐下來談都有困難
。」
蔡世明舉例，去年9月的金泉通水，這是馬英九政府時期談成的政績，但因政黨輪替，通
水典禮的舉辦時間一延再延，金門本地的典禮規模更是被陸委會要求刻意低調，「更何況
是通橋，這牽涉到中央政府是否同意，以目前的兩岸氣氛來說，要達成目標十分困難。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.chinatimes.com/newspapers/20190113000063-260309
5.備註:
2020選舉就是親中親美選舉
給親中政黨上台 台灣準備習四條送的大禮
豬瘟
牛肉
不必再次受檢
中國成為最大贏家