[問卦] 理科太太的英文名正確嗎？ sodistrues PTT批踢踢實業坊

作者: sodistrues (true) 2019-01-23 09:48:23

理科太太她自己寫的英文名稱是like taitai
朋友說，like跟理科發音不同意思也不同吧？
太太英文好像是wife吧？
請問版上英文高手
理科太太翻成liketaitai的英文名正確嗎？

作者: Dreamer48763 (阿龍) 2018-01-23 09:48:00

有趣推

作者: xanthippe (只有慚愧) 2019-01-23 09:49:00

lick比較好

作者: lions0164 (Lowe) 2019-01-23 09:49:00

拼音

作者: kavengany (卡文基尼) 2019-01-23 09:49:00

很重要嗎

作者: paris0826 2019-01-23 09:49:00

不忍噓

作者: Jin63916 (æ‘³å¹«ç“¦) 2019-01-23 09:49:00

反串？

作者: urgrandpa (林鄒公) 2019-01-23 09:49:00

支那拼音

作者: NTULioner (LionsHeart) 2019-01-23 09:50:00

太太英文明明是wifi

作者: scuderia ( ) 2019-01-23 09:50:00

這倒還好，他是拼音發音 Li Ke Tai Tai，Like 合起來剛

作者: blackpassion (╯▽╰) 2019-01-23 09:50:00

waifu才對吧

作者: horsetail (( ￣ c￣)y▂ξ) 2019-01-23 09:50:00

不然要Lick wife嗎

作者: momojj (momojj) 2019-01-23 09:50:00

拼音沒錯哦，你切拼音輸入試試就知道

作者: dingoo (de novo) 2019-01-23 09:51:00

like tai tai->CCR?

作者: gamania0515 (阿銀GiNtOKi) 2019-01-23 09:51:00

=======已備份=======

作者: nosay (擁有16分之1日本皇室血統) 2019-01-23 09:55:00

就同音字下去翻的

作者: allenatptt (Allen) 2019-01-23 09:55:00

不重要

作者: G12134 (G12134) 2019-01-23 09:57:00

我寧願看反骨

作者: obboy (天涼好個秋) 2019-01-23 09:58:00

一群反智人口

繼續閱讀