[問卦] ultimate一翻去中文是不是弱掉了？ voohong PTT批踢踢實業坊

作者: voohong (vhlhong) 2019-01-26 07:52:41

誒誒又是我東南亞肥宅喇
肥宅我發現很多國外硬件軟件一直改良時都會出一版ultimate edition
英文字一烙出來就感覺贏了一波
可是一翻譯去中文
xxx終極版
恩，感覺一下變中二了，遜爆了
有沒有卦？

作者: cuteme5566 (高大你家人) 2019-01-26 07:53:00

五樓愛滋甲終極版

作者: WCPang (我是說在座的各位) 2019-01-26 07:53:00

五樓噁心

作者: vagr8 (我很帥我沒有妹妹) 2019-01-26 07:55:00

蓋蓋蓋

作者: Lycheus (RISC-V小王子) 2019-01-26 07:55:00

翻究極就帥多了

作者: daryl051892 (呼ㄏ) 2019-01-26 07:56:00

作者: raok (台大吳彥祖) 2019-01-26 07:56:00

硬體軟體

作者: nicholassys (nicholas) 2019-01-26 07:56:00

這叫旗艦版洩洩

作者: dans (Go for the eye) 2019-01-26 07:56:00

奧特梅特呀跟奧特萊斯有異曲同工之妙

作者: NCKUFatPork (成大肥宅悲歌) 2019-01-26 07:57:00

真.究極.改

作者: taotzu (╮(╯▽╰)╭ ｷﾀ━━) 2019-01-26 07:59:00

改極緻不就好了

作者: kerkercheng (✂✂✂✂✂✂✂✂✂) 2019-01-26 08:08:00

硬件

作者: wedffcss0020 (wedffcss) 2019-01-26 08:15:00

軟件

作者: rop45678 2019-01-26 08:40:00

國人？

作者: Ronniecf (瞎) 2019-01-26 08:48:00

硬件

繼續閱讀