PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 五月天幹嘛不嘗試打入美國市場?= =
作者:
DomainT
(DomainT)
2019-01-26 08:31:47
正在聽這首:
https://www.youtube.com/watch?v=crc0JH42Lwk&list=RD1j_mpwKmlJg&index=4
這首歌,應該是「中文歌歷史上最勵志」的歌吧?
實在很好奇,如果把這首歌翻成英文歌後,在美國發行,會大紅嗎?
不過,首先,「生命有一種絕對」,光歌名翻成美式英文要怎麼翻啊?= =
翻成May Show Gun More ??
作者:
LoveMakeLove
(æ„›è£½é€ æ„›)
2019-01-26 08:33:00
日本都打不進去還美國
作者:
motsu9876
(motsu9876)
2019-01-26 08:34:00
五毛天眼中只有中國=全世界 美國他們根本不屑
作者:
AUwalker
(南行er)
2019-01-26 08:35:00
因為心裡還是學店
作者: losangeles9 (Kersh22)
2019-01-26 08:35:00
唱現場根本不行
作者:
WOWO5566
(我我5566~大家族)
2019-01-26 08:36:00
這種等級的樂團 怎麼可能
作者:
F93935
(帥氣å°æ›¸ç”Ÿ)
2019-01-26 08:36:00
泉州樂團靠中國就飽了
作者: cs09312
2019-01-26 08:36:00
因為根本渣渣
作者:
ImBBCALL
(摳機)
2019-01-26 08:36:00
美國人:幹 這群高中生在幹嘛
作者:
a8239060
(Morrison)
2019-01-26 08:42:00
....他們有來美國開演唱會好嗎?別孤陋寡聞
作者: jinshiG (iamiam)
2019-01-26 08:44:00
爛團,誰聽呀!
作者: seed800506
2019-01-26 08:45:00
1.語言 2.現場GG
作者:
a8239060
(Morrison)
2019-01-26 08:45:00
不打來美開幹嘛?心酸嗎?你以為他們只想賺台灣人錢啊?全世界都有他的粉絲
作者:
motsu9876
(motsu9876)
2019-01-26 08:49:00
觀眾席幾乎都是亞裔的叫打入美國市場??哪天美國白人女孩也為了五毛天而尖叫 才叫成功打入好嗎
作者:
a8239060
(Morrison)
2019-01-26 08:50:00
https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5086
看這篇好嗎? 人家都說了
作者:
addisonwu
(小信)
2019-01-26 08:51:00
戀愛ing根本應該得葛萊美獎
作者:
a8239060
(Morrison)
2019-01-26 08:51:00
我沒說已打入,我是說他們想打
作者:
linhu8883324
(SirLinhu)
2019-01-26 08:53:00
沒英文專輯 要怎麼打入美國
作者:
poorpoor2
(zxcz)
2019-01-26 08:54:00
美國樂團一堆 誰理這鳥團
作者:
doig
(dd)
2019-01-26 08:55:00
因為除了怪獸台大 其他人都學店生 英文爛主唱兼主要作詞人英文不好
作者:
uglyfinger
(醜八怪)
2019-01-26 08:57:00
語言有差吧
作者:
linhu8883324
(SirLinhu)
2019-01-26 08:59:00
美國人愛聽的歌 和台灣人愛聽的歌 也不一樣
作者:
minifat
(mini)
2019-01-26 09:00:00
紅太久也不好 說真的我從小聽到大 不過我只聽前三張
作者:
judasprist
(painkiller)
2019-01-26 09:02:00
日本只有xjapan勉強打進五月天比得過x嗎
作者:
gcobs008781
(哦哦~~~爪爪)
2019-01-26 09:04:00
東方人就CCR 唱啥也聽不懂只要是洋人旋律就棒棒
作者: ivla8432 (ivla)
2019-01-26 09:08:00
爛啊
作者:
ET01
(ET)
2019-01-26 09:11:00
上一個打入美國市場的臺灣樂團叫閃靈?
作者:
icou
(已哭)
2019-01-26 09:13:00
他們的歌以西方搖滾樂水準來說連泡泡糖軟搖滾都稱不上 手上的吉他倒是蠻屌的 顆顆
作者:
machiusheng
(Mike Ma)
2019-01-26 09:14:00
白人:猴子唱歌不如猩猩
作者:
prmea
(123)
2019-01-26 09:15:00
吃屎
作者: mainjoey (時間過真快.....變老人了)
2019-01-26 09:17:00
幹嘛一定要打入美國市場? 亞洲人也只有韓國勉強打入而已但是每周流行歌排行榜也很少看過韓國人啊八卦對五月天的期待真高 可是其實其他人也沒有一個可以打的
作者:
breadking
2019-01-26 09:29:00
高雄人喜歡就好
作者:
fidelity77
(小柚)
2019-01-26 09:37:00
華語有誰有打入過?
作者: JER2725 (史流氓)
2019-01-26 09:40:00
老美大概覺得vocal是高中生吧!
作者: GooglePixel (谷哥批索)
2019-01-26 09:41:00
西方一堆屌炸天樂團 滷味天排不上
作者:
ldeathkiller
(之之)
2019-01-26 09:45:00
五月天每一首聽起來都一樣 歌詞理智一點就搜刮不少粉絲了 厲害勵志
作者:
zax50701
(嘎抓)
2019-01-26 09:57:00
OOR表示:?
作者: ecw222 (豆腐)
2019-01-26 09:58:00
這就跟問sbl為什麼不打入nba一樣...關公面前耍大刀
作者:
DreamerSun
(BNStart)
2019-01-26 10:00:00
不是五月天不嘗試是全台灣演藝圈都不嘗試
繼續閱讀
[新聞] 被利用來台賣淫?AV女優用中文駁斥
badbadook
[問卦] 毒品戰爭早該終止了。
radiohead56
[問卦] 三玖開胸會很性感嗎
CavendishJr
Re: [新聞] 玩真的!首例陸客帶火腿腸遭罰20萬拒繳 3小時內遣返
linhunk
[新聞] 北市立委補選明投票3強激戰 陳思宇若敗
akway
Re: [新聞] 電玩展PS4買氣火爆 開賣3分鐘創歷史新高
oz5566
Re: [新聞] 台商前進高雄看房 專家籲自住趕緊進場
deitly
Re: [問卦] 煎蛋技術重點在哪?
jeff09122
[問卦] 現實真的有人把哈士奇叫二哈?
lunqun35
Re: [問卦] 有沒有你以為自己已經醒了的八卦
minifat
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com