1.媒體來源:大紀元
2.完整新聞標題:
中共首度回覆豬瘟疫情 與台灣預估數出入大
3.完整新聞內文:
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/02/1902022200402378-600x400.jpg
中共海峽兩岸農業交流協會2月2日首次傳真給台灣農村發展基金會，說明非洲豬瘟疫情狀
況，示意圖。（Pixabay圖庫）
【大紀元2019年02月03日訊】中共海峽兩岸農業交流協會2月2日首次傳真給台灣農村發展
基金會，說明非洲豬瘟疫情狀況，但農委會表示，台灣這邊預估的數字比中共通知的疫情
高出很多。為防範非洲豬瘟，中華民國國境防疫不斷升級，傾全力做到防疫零漏洞。
據中央社報導，中國在去年8月爆發非洲豬瘟疫情，讓台灣嚴加防備，期間台灣多次詢問
對方疫情，始終沒有得到回覆。直到2日中共海峽兩岸農業交流協會傳真信函給台灣農村
發展基金會，再轉給行政院農業委員會，為中共方面首次回覆台灣說明非洲豬瘟疫情。
在中共傳真來的公文中提到，中國的疫情「截至2月1日，曾有25個省份發生過家豬和野豬
疫情，累計撲殺生豬95萬頭。目前已有23個省份、94個疫區按規定解除封鎖。1月新發疫
情5起，減少了76%，疫情發生勢頭進一步趨緩。」
不過農委會副主委黃金城表示，這份資料與中方對國外媒體提供的內容是一樣的，近期台
灣有派人從中國回來，台灣方面預估中國疫情的數字，比這份資料高出許多。
非洲豬瘟疫情不僅持續在中國大陸蔓延，而且已擴散到鄰國。1月14日，蒙古政府宣佈，
境內4個省出現了非洲豬瘟疫情。韓國、日本、台灣、泰國等地也相繼出現了從大陸旅客
夾帶的豬肉製品中驗出非洲豬瘟病毒的案例，還不斷傳出有大陸福建死豬漂流至台灣金門
的消息。
為防範非洲豬瘟進入台灣，中華民國總統蔡英文去年12月18日呼籲全民防疫，並特別呼籲
中共政府不要隱匿災情，並強調「豬瘟防疫都無法合作，哪來兩岸一家親」。
蔡英文1月4日赴金門視察非洲豬瘟相關防疫措施，除了對前線人員打氣，並強調都未收到
中共提供的任何防疫資訊。她也向中共喊話，中國的非洲豬瘟疫情失控已是事實，希望中
國（中共）能對疫情更有效掌控且透明化。
國境防疫宣傳達極大化 傾全力完成零漏洞
中華民國國境防疫不斷升級，桃園國際機場的海關、防檢、航警等人力在這波「防範非洲
豬瘟」的浪潮上辛勤倍增，但基層都清楚僅能傾全力做到「百分之百零漏洞」，但人力、
預算將面臨最大考驗。
旅客在抵達桃園機場時，行李防疫安檢分為託運行李與隨身行李兩部分。在託運行李部分
，不少旅客以為推著行李推車，通過海關時，不會被海關攔查，因此僥倖攜帶肉品；事實
上當飛機落地，行李從下飛機送到行李轉盤的過程中，會再度通過另一道大型X光機檢查
，若發現行李有異，會特別「注檢」，等到旅客通關海關時，若旅客未申報，就會遭到攔
查。
海關表示，行李通過X光機器掃描後，會顯現出物品的輪廓，以利執法人員辨識，而X光機
均被海關、檢局認為是防疫過程中「最重要的隱形功臣」。
另外，在隨身行李部分，為全面阻絕非洲豬瘟疫情，航空警察局目前已針對疫區重點班機
旅客手提行李，在入境空橋出口設置檢查站實施檢查，全力協助防疫工作。再加上警政署
統籌調度支援警力與加入新採購的X光機到位，從大陸到台灣的手提行李檢查，幾乎可以
做到將近百分百的效果。
實際觀察1月以來，旅客攜帶違規肉品入境的途徑，仍以透過託運行李的方式最多，比例
高達9成5以上。有旅客會質疑，既然X光可以檢查出肉品，何以不直接拉出來，還需要旅
客主動申報，若未申報才罰款，「是否與旅客爭利」。
海關表示，這是全球各機場海關的通則，海關會設立綠線（免申報）檯與紅線（申報)檯
通關，主要就是希望旅客能依照行李的狀況選擇是否申報，如果在尚未通過海關，就強行
拉出旅客的行李檢查，那全球各機場就不需要設置免申報與申報檯的必要。
海關建議，為了兼顧防疫與避免不知情的旅客受罰，都會在旅客申報檯前，利用廣播方式
提醒。旅客若不清楚所攜帶的物品是否屬於違規項目，可經由7號「申報櫃檯」（紅線）
詢問海關人員是否可以攜帶入境，若有違規肉品，則可當場回收銷毀，也不會有罰款問題
。
另外，農委會動植物防疫檢疫局目前在機場行李轉盤、發燒篩檢站、旅客行經重要據點擺
設大型防疫犬布偶，旅客入境廊道也都有告示牌、LED的電子輪動字幕，提醒旅客千萬不
要攜帶違規肉品入境，以免遭到重罰，同時也強化檢疫犬出勤，主動稽查旅客行李中是否
攜帶違規肉品。
防檢局執勤人員表示，防檢局以往每天處理桃園國際機場棄置箱內各式物品約20到40公斤
，但防範非洲豬瘟之際，旅客丟棄量平均約70到80公斤，最高達90公斤，旅客下飛機後，
應該可以感受到台灣機場防疫規定與宣導。由於一線人員清理旅客大量棄置物時，需仔細
分為動物類、植物類與非檢疫項目，並送檢化驗，工作量相當龐大。
在海關、防檢、航警等單位的全力動員與防疫下，桃園機場在安檢防疫網上，已經到達「
極大化」階段，但由於桃園機場是台灣國門，任何旅客違規攜帶肉品案件都成為矚目焦點
，也會讓人誤解為「為什麼怎樣宣導，都無法遏止違規肉品入境」，也讓基層人力壓力倍
增。
至於是否能達過「百分之百的零漏洞」，許多基層人員都認為，全球任何一個國家都無法
自稱能在國境做到百分之百的零疏漏，以農委會防檢局官方網站顯示，國際上有通報非洲
豬瘟疫情的國家中，不只有中國大陸，例如國人比較常前往的捷克、匈牙利、義大利（限
薩丁尼亞島）、比利時等國也是疫區，若要全面防杜，是否要針對往返這些國家的旅客行
李進行檢查，而目前國境單位的人力又是否足夠因應，未來若幾個亞洲國家不幸淪陷，是
否也要採取同樣標準進行防疫，國境的防疫人力、預算在未來將面臨更大的挑戰。
責任編輯：鍾元
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/19/2/3/n11021023.htm
5.備註:
騙誰阿.....