NYPD警官：警察工作好 不輸醫生律師工程師
圖：https://tinyurl.com/y7a8lkvw
豬年大年三十紐約警察局華裔警察與大紀元記者暢談職業生涯。（左二為NYPD局長辦公室
警督符敏樺；右一為NYPD金融犯罪科偵探宗永豪。） (施萍／大紀元。)
【大紀元2019年02月05日訊】（大紀元記者施萍紐約報導）不論在世界哪個地方，很多中
國家長們都有一個共同的思維模式，那就是：期待他們的孩子長大了當醫生律師或者工程
師搞技術，因為這樣的工作既保險又能掙大錢，沒有幾個家長想讓自己的孩子當警察的。
然而，紐約警察局（NYPD）的幾名華裔警官用他們自己的親身實踐告訴大家：其實當警察
也是個好選擇，不僅令人興奮，還能幫助別人，工資勞保社會地位都不錯。
他們有的說「NYPD的工作是我最理想的工作」；有的說「當警察是我能夠做的最好的事情
」。
那麼在這新春佳節的日子裡，就讓我們聽一聽紐約警察的故事，看看這些紐約華人如何遵
從內心的渴望，沿著命運的軌跡找到自己的夢想的。
紐約市的第一個亞裔總警監
紐約警察局的交通安全部門總警司陳文業（Thomas Chan）是NYPD中警銜最高的華裔之一
。到今年一月，他當警察已經整整37年了。
和其他華裔警官比起來，陳總監似乎和NYPD的緣分更深，因為他就是在警察局總部大樓對
面長大的，小時候還在警察局一號的施工工地上玩耍過。
「但是那時候我可從沒有想過能夠當一名警察，能夠到這裡來上班，而且成了管理層的一
員。」他說。
圖：https://tinyurl.com/ycdldlkt
NYPD最高警銜的華裔警官、交通部門總警監陳文業接受大紀元記者採訪。
（施萍／大紀元。）
陳文業最早在華埠五分局當警官，後來榮升到分局指揮官的位置。
「我是第5分局第一個亞裔警官，第一個亞裔警監，那時那是紐約警察局從來沒有過的事
情。我父母為我自豪，我自己也感到驕傲。」他說。
陳文業的父親是華埠一家飯店的服務員，曾經不止一次被搶劫過。這讓他下決心整頓華埠
治安。
「我知道我們華裔在某些地區更多時候是受害人，我能夠把警察派出去破案，抓住凶手，
進一步制止犯罪，讓辛勤工作的人們在勞累了一天之後能夠安全回家，我改善了當地的治
安，讓社區的人們生活更美好，這是最讓我自豪的事情。」
從金融區到警察局
2001年的911恐襲改變了美國人的命運，其中也包括一個華人小伙子宗永豪（Henry J.
Chung）。
當時，已經大學畢業幾年的宗永豪在一家金融公司做事，他正在曼哈頓中城辦公室的電腦
前工作。9月11早晨的某個時刻，他突然看到窗外一架飛機呼嘯而過，他感到不對勁。就
問上司：「你聽到了嗎？那家飛機？是不是飛行員喝醉了酒駕駛著飛機啊？」
不久之後，宗永豪就在電視上看到了恐怖分子炸毀世貿中心大樓的新聞。
「那是個值得回顧的歷史時刻，我在電視前對自己說，這裡不屬於我，我不幹這個工作了
，我要出去救人，我要幫助別人，回饋社會，做一個讓我自己自豪的工作。」他那年26歲
。
911之後，警察局有很多義務救援工作，宗永豪參加了，一做就是幾年。終於在33歲那年
到警察局正式做了全職警察。
他在街上巡邏過，像電影裡一樣飛奔著追過匪徒。目前他在金融犯罪科做偵探，他剛從加
州抓人回來。
「我太喜歡警察的工作了，現在還用上了我的金融方面的技能，調查電信詐騙，身分詐騙
等金融詐騙案。」他說，他小的時候父母覺得醫生律師工程師才是好工作，但「現在人們
也能接受讓孩子當警察了。所以每年我都會看到很多華人面孔。」
時值大年三十，他祝願大紀元讀者「豬年發財」。「做為警官，我還希望大家都平安，如
果有情況儘管通知紐約警察。」他說。
一張傳單開始的警察夢想
NYPD公共資訊部門的伍俊強（Paul Ng）是在布碌崙學院上的大學，專業是會計。上大學
期間的一天，他在郵筒裡收到了一份紐約警察局的招聘傳單。
「在那之前我從來沒有跟任何NYPD的警察打過交道，也沒跟警察說過話。」他說，「我父
母的理想是讓我當醫生律師，或者建築師，他們認為警察是危險的職業，也掙不到錢。」
但是，那一份傳單在他的心裡扎下了根，讓他對警察無比嚮往，他決定放棄會計當警察。
1996年他進入NYPD，「從那以後，我的生活就改變了。」
圖：https://tinyurl.com/y8lpqvoq
NYPD公共資訊部聯絡官伍俊強表示，當警察是他最理想的工作。（施萍／大紀元。）
目前，伍俊強負責公共資訊部亞裔媒體的聯繫工作，他能夠把警察局的警訊通過各亞裔媒
體迅速傳遞到亞裔社區去，這讓他感到自己的華裔背景起到了獨特作用。
「NYPD是我最理想的工作，讓我的內心感到滿足，同時又能養家糊口。」他說，「現在我
父母也為我自豪，因為我雖然不是醫生律師，但是我同樣在幫助他人。」
伍俊強祝大紀元讀者過年好，並鼓勵更多華人來當警察。「我能夠做到的，你們也能做到
。」
「當警察是我能做的最好的事情」
符敏樺是紐約警察局局長辦公室的一名警督主管，她回憶當警察之初受到的最大阻擋是來
自於家庭。
「我的全家反對我當警察，他們說你要當醫生啊，當律師，他們認為這個職業太危險。」
她說，「但是我想當警察。我從小喜歡警察，認為他們是好人，讓人感到安全。」
符敏樺說，當警察不僅是一份工作，還是一項事業，這裡是一個大家庭，能遇到不同的人
，接觸不同的事。做為亞洲女性，她在警察局並沒有感到與任何人不同。
她鼓勵年輕人無論做什麼，都要順從自己的內心，而不是看別人的想法。
「我來自於低收入家庭，小時候英語也不好。但是我相信，只要你勤奮、努力，全力以赴
，任何人都可以成功。」她說，「NYPD的警察工作是我可以做的最好的事情。我鼓勵更多
的中國女孩加入，我能做到的，你們也能做到。」
在接受記者採訪之後，這些紐約華裔警官們和所有的華人一樣，都要回到父母家吃團圓飯
。他們當中的很多人都將參加2月9日在法拉盛舉行的紐約亞裔黃曆新年大遊行。陳文業說
：「保持我們的民族傳統是一件很重要的事情。」◇
根據史丹佛大學「胡佛研究所的最新報告」，大紀元是美國僅存的幾家獨立中文媒體之一
。我們的獨立性來自於每一位讀者的支持，共同凝聚起不畏強權的巨大力量。每一篇報導
都凝聚著我們的心血，敬邀您捐款支持我們！
http://www.epochtimes.com/b5/19/2/5/n11025353.htm