PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 有沒有李屍朝鮮都寫中文的八卦
作者:
ios6
(iosꌶ)
2019-02-06 13:05:18
過年沒事 就來看看最新的韓劇 李屍朝鮮
看的時候 發現一些很奇怪的事 想要來問問各位鄉民
還請各位鄉民不吝賜教
就是說阿 在李屍朝鮮這部劇中 有很多當時朝鮮人使用文字的部份
讓我驚奇的是 他們用的文字 居然不是現在韓國人在用的韓文
而是中文字 而且還是台灣人在用的繁體中文
這讓感到十分驚奇 也覺得哪裡怪怪的
就是說 紙上面寫的都是繁體中文 嘴巴裡念的都是韓語
這十分的不搭吧 這真的符合史實嗎?
有沒有李屍朝鮮裡面用的都是中文的八卦????
作者:
roywow
(BeeeeeZ)
2018-02-06 13:05:00
五樓101表演屌寫中文
作者:
VVizZ
(我很窮)
2019-02-06 13:06:00
韓國人很晚才捨棄漢字
作者:
ghaz
(正港鄉民)
2019-02-06 13:06:00
因為你看的是中文版啊
作者:
dio0204
(逐雨)
2019-02-06 13:06:00
韓國人書寫本來就是用中文 後來發明韓文才廢掉中文
作者:
gg7965977
(吸血鬼的茶包)
2019-02-06 13:06:00
水管文是近代才出現的東西 我以為這是常識
作者: eddie909 (絕劍)
2019-02-06 13:07:00
世宗大王
作者:
saw6904
(小餅乾)
2019-02-06 13:07:00
會這個問題的人應該也不知道秦帝國時已在朝鮮設四郡管理
作者:
cp109
(cp109)
2019-02-06 13:08:00
..韓國人以前文人都是用漢字
作者: etiennechiu (etienne)
2019-02-06 13:08:00
韓國很早以前就是用全漢字,後來李某人發明諺文
作者:
TBOC
(花嚴)
2019-02-06 13:09:00
樹大根深
作者:
saw6904
(小餅乾)
2019-02-06 13:09:00
當然更不知道元世凱曾經是清軍駐紮在朝鮮的年輕軍官
作者:
bartwang
(利禦寇)
2019-02-06 13:09:00
之前去韓國,看到他們1970年代的書都是中文
作者:
wawaking1
(貓咪屁股)
2019-02-06 13:09:00
漢字本來就是韓國人發明後來在支那盛行才又創韓文
作者:
blackone979
(ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2019-02-06 13:09:00
去查一下韓國歷史
作者: etiennechiu (etienne)
2019-02-06 13:10:00
對了想起來那個李某人是朝鮮世宗李祹
作者:
wawaking1
(貓咪屁股)
2019-02-06 13:10:00
現在你才知道支那是異民族用殘體字跟漢文化圈不同
作者:
windyyw
(ff)
2019-02-06 13:11:00
現在韓國人身分證的名字還是有中文的
作者:
zephyr105
(跳跳)
2019-02-06 13:12:00
以前首都叫漢城 後來收到芝麻官啟發 大叫啥都他的
作者: kino056 (CCC)
2019-02-06 13:13:00
韓國 日本 越南 原本用的都是繁體漢字 近代滿清被列強打爆後就改了 54運動時連中國人自己都要拋棄漢字 直到毛澤東簡化 現在用漢字的就剩台灣跟香港 香港也快了
作者:
soria
(soria)
2019-02-06 13:14:00
寫的是中文 但是用韓語拼音唸出來 懂嗎
作者: tonylovesm
2019-02-06 13:14:00
孤陋寡聞
作者:
soria
(soria)
2019-02-06 13:16:00
他們跟中國一樣有科舉 士大夫都使用文言文
作者: etiennechiu (etienne)
2019-02-06 13:19:00
二十年前韓國的報紙還是參雜漢字
https://i.imgur.com/aduP4Ei.jpg
現在偶爾還是有漢字,會括弧( )
作者:
hakuoro
(hakuoro)
2019-02-06 13:22:00
朝鮮時代諺文是不入流的東西 知識分子都用漢文
作者: oilcaptain (檸檬愛玉)
2019-02-06 13:22:00
漢字
作者:
Fice
(Fice)
2019-02-06 13:23:00
漢字又沒有規定要怎麼唸,日韓有自己的唸法
作者: priestwhite
2019-02-06 13:23:00
古朝鮮使用漢字的確正常。不過注意這部戲是架空的古代,不要跟現今歷史做類比。
作者: gotwins (gotwins)
2019-02-06 13:27:00
身體髮膚受之父母的發音也是中文
作者:
F16V
(Manners maketh man.)
2019-02-06 13:28:00
活著用眼看 用耳聽 用嘴說 方才可能而現如今大王閉著眼 堵著耳 保持沉默 這如何能說是活著
作者:
Krishna
(wait for me)
2019-02-06 13:30:00
菜逼巴,台灣人真的應該多走出去看看世界
作者:
royfw
(Roy)
2019-02-06 13:38:00
韓文跟日文一樣有漢字,只是近代捨棄了,有點常識好ㄇ
作者:
cliff9350814
(cliff9350814)
2019-02-06 13:38:00
理組齁
作者:
tlnrs
(南天のど飴~)
2019-02-06 13:47:00
韓國二戰之後才放棄中文,歷史還不到一百年。
作者:
dcshoecousa
(豬肉餡麵包超人!)
2019-02-06 13:49:00
世宗大王在你後面,他很生氣韓文有些念法很像中文
作者:
dos1019
(.....)
2019-02-06 13:53:00
這不是常識嗎
繼續閱讀
[問卦] 砍掉過年放假還你七天假,願意嗎?
DemonPomelo
Re: [問卦] 左岸八里墾丁化?
a27588679
[新聞] 川金二會本月底在越南登場 川普:若我沒
sleepyuan
[問卦] 這個冬天很無感?
Homura
[問卦] 軍中販賣機中哪種飲料最好喝?
chen0625
[問卦] 大年初二噓人說不過去吧☺
ak658865
[新聞] 「我們不一樣」 Gogoro推玩家級御用部品
science9686
Re: [問卦] 28歲月薪28000 負債15萬,很廢嗎
touchBB
[問卦] 學生特訓結束要給她什麼獎勵?
aventardorsv
[問卦] 一個噓100p發完為止的掛
Taniguchi
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com