[問卦] 掙錢是中國用語嗎？ awsq00000 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 掙錢是中國用語嗎？

作者: awsq00000 (唧唧) 2019-02-07 19:02:34

在台灣比較常用賺錢這個詞而中國常常用掙錢
老實說除了中國電影訪問紀錄片外在台灣我還沒聽過人用掙錢這個詞
還以為是中國用語上網一查
教育部辭典有掙錢為什麼台灣會用賺錢而不是掙錢？

作者: ken1325 (優質水瓶男) 2018-02-07 19:02:00

是

作者: firemothra (If U Want) 2019-02-07 19:03:00

樓下是包莖嗎

作者: chenergy (chenergy) 2019-02-07 19:03:00

要站著掙還是跪著掙？

作者: touchBB (CK) 2019-02-07 19:03:00

哀現代人連國文都學不好

作者: seanhiroshi (hiroshi) 2019-02-07 19:03:00

推文沒有五樓用肛門掙錢我肛爆五樓

作者: mianbowhow (麵包豪洨) 2019-02-07 19:03:00

不是

作者: a1865432e (小敔) 2019-02-07 19:03:00

自肛吧

作者: uohZemllac (甘草精華雄沒醉) 2019-02-07 19:03:00

五樓自肥

作者: thegreatlcx (PoChun) 2019-02-07 19:03:00

五樓他媽的自肛幹

作者: roywow (BeeeeeZ) 2019-02-07 19:04:00

五樓真的誇張高調自肥

作者: frommr (流浪漢) 2019-02-07 19:04:00

五樓自肥ㄅ

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2019-02-07 19:05:00

掙錢只有外省人在用

作者: chocopoodle (巧克普豆) 2019-02-07 19:05:00

4

作者: Sougetu (Sougetu) 2019-02-07 19:05:00

五樓表演自肛囉

作者: sl11pman (å²ç²’æ™®) 2019-02-07 19:05:00

你一個月掙多少？三千有嗎？

作者: bezlin (無趣) 2019-02-07 19:06:00

都是中文

作者: gogomercury (gogomercury) 2019-02-07 19:06:00

香港也叫賺

作者: JustOCD (場外人) 2019-02-07 19:06:00

這種字我只在國中課本看到過ㄏㄏ

作者: hatephubbing (菜逼巴外來種) 2019-02-07 19:07:00

中國人和早期的小說

作者: bybe (小p) 2019-02-07 19:07:00

掙三小有夠難聽

作者: Overmind (Overmind) 2019-02-07 19:08:00

去問陳之藩啊

作者: Seikan (星函) 2019-02-07 19:08:00

阿不就中文還是你覺得用稼動比較高尚

作者: muserFW (根毛) 2019-02-07 19:08:00

不是國小就學過

作者: Overmind (Overmind) 2019-02-07 19:09:00

沒涵養的講話還這麼大聲真的很少見

作者: BroSin (Sin) 2019-02-07 19:10:00

不是啊課本沒學過？

作者: hipab (嗨趴) 2019-02-07 19:14:00

樓下攢錢

作者: su35 (謠指部-指揮官) 2019-02-07 19:16:00

是

作者: BoiceSun 2019-02-07 19:23:00

不是課本看過

作者: QooBY (大頭) 2019-02-07 19:33:00

沒唸書不要出來大小聲

作者: april301988 2019-02-07 19:47:00

懵逼呢

繼續閱讀

Re: [新聞] 三修勞基法？綠委：取消加班時數上限jimgene [新聞] 兩岸「南南交流」拚經濟韓國瑜找出路不CowYao Re: [問卦] 媽媽很愛情緒勒索的八卦？Samus [問卦] 從昨天晚上頭痛到現在tsukiyomi157 [問卦] 看到一隻龜跟鹿在泡溫泉？bang59487 Re: [爆卦] 柯文哲臉書按讚人數暴增中a2379928 [問卦] 有沒有盧利的八卦KasmirLo [問卦] 三杯是不是肉類萬用解？FL5566 [問卦] 除了懶叫外，什麼東西也適用挑大的RS5566 Re: [新聞] 國運籤300多年首從缺？苗博雅：用膝蓋想Jokerzz

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com