[問卦] shazam應該是傻仙,怎麼會翻譯成沙贊

作者: nawabonga (vista不到三年就玩完)   2019-04-04 16:29:55
我怎麼念都覺得傻仙比較適合啊。而且這一部電影明明是搞笑番吧。
既然要中二就乾脆取個中二到底的名字,不是比較貼切嗎?
作者: frommr (流浪漢)   2019-04-04 16:30:00
音樂搜尋軟體
作者: TokyoHard (東京難)   2019-04-04 16:31:00
散仙好了
作者: j55888819 (下露顆‧撫耳摸濕)   2019-04-04 16:32:00
沙宣啦
作者: darkholy (keep silent)   2019-04-04 16:32:00
煞讚
作者: ah937609 (客兄)   2019-04-04 16:32:00
沙肛
作者: tim9527 (是個肥宅)   2019-04-04 16:32:00
他可以跟魚講話樓下噓爆雷
作者: wafiea708 (元素708)   2019-04-04 16:33:00
他不會跟魚說話啦 他不會的事很多呢
作者: awdxabc295 (中正汪東城)   2019-04-04 16:35:00
沙贊有六個最後屌打光頭智障
作者: ayakiax (綾樹)   2019-04-04 16:35:00
川普跟特朗普有很像嗎?
作者: CYL009 (MK)   2019-04-04 16:37:00
100%像
作者: awdxabc295 (中正汪東城)   2019-04-04 16:37:00
沙贊會飛而且讓其他義兄義妹一起握著老練棒子喊沙贊!
作者: rpc186259 (rpc186259)   2019-04-04 16:37:00
作者: luckid (luckid)   2019-04-04 16:41:00
都唸iKea就好了呀(K發重音)
作者: typekid (認真玩遊戲)   2019-04-04 16:42:00
所羅門的指環不是可以跟動物對話嗎? 搞不好沙贊可以跟魚說話呢!!!
作者: sHakZit75 (GT)   2019-04-04 16:44:00
還以為有人叫我
作者: homygodpppk (柯南道爾)   2019-04-04 17:02:00
沙威瑪不行嗎?
作者: cerberi (cerberi)   2019-04-04 17:10:00
殺鮮

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com