1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名
責任編輯：莆山
3.完整新聞標題:
周曉輝：班農重返華盛頓 北京抓狂
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/zbSRuWO.jpg
川普在2019年9月12日的共和黨晚餐會上的演講中表示，中共一心指望民主黨的拜登能在
2020年當上總統。(AFP)
更新: 2019-10-27 5:42 AM
【大紀元2019年10月27日訊】中共四中全會前剛收到彭斯重磅演講的賀禮，尚未從氣急敗
壞的情緒中走出，就又聽到了一個壞消息：美國白宮前戰略策劃師班農重返華盛頓。堅決
反共而被中共視為眼中釘肉中刺、被稱為「冷戰活化石」的班農的回歸，無疑讓北京相當
抓狂。
原來近日美國川普（特朗普）政府成立了一個針對民主黨發起的彈劾行動的「作戰室」，
其主要目的是加強白宮與美國國會共和黨參議員的溝通，確保共和黨參議員對總統的支持
，並成功阻止對川普總統的彈劾。而負責這個「作戰室」的正是班農，他的辦公室就在國
會山的地下室。
根據美國《國會山報》的報導，班農認為總統正在受到威脅，川普迫切需要對眾議院民主
黨人發起的彈劾進行更加強有力的辯護。他將在國會山地下室中，每週7天進行直播，直
到參議員就彈劾投票為止。
對於自己為何沒有回到政府機構，班農的解釋說自己只是川普總統的擁躉者，但他認識到
彈劾程序的歷史角色，而白宮還沒有足夠的防禦策略。因此班農要全力以赴幫助川普總統
應對彈劾。
另據美國媒體報導，白宮與參議院的溝通確實存在問題，國會山抱怨從白宮得到的信息很
少。不過，為了表示對川普的支持，10月25日，美國共和黨參議員發起了一項動議，呼籲
眾議院正式表決啟動彈劾調查，讓指認總統違法的「檢舉人」公開作證，同時允許川普列
舉對自己有利的證人。53名共和黨籍參議員中有44人支持動議。
毋庸置疑，深諳華府政治的班農駐紮國會山，在彈劾問題上，不僅可以給白宮出謀劃策，
而且可以有效粘合白宮與國會共和黨議員的關係，使各方統一步調，有理有據應對危機。
班農的這一舉動為何讓中共抓狂？彭斯在24日的演講中提到：「北京的經濟和戰略行為和
影響美國公眾輿論的企圖印證了我一年前所說的話，這話在今天仍然準確：中國（中共）
希望美國有個不同的總統，這是川普總統的領導正在發揮效力的終極證明。」
彭斯的話直指中共，那就是中共希望川普2020年敗選早已不是祕密。2016年川普出人意料
地當選後，中共最初以其是「政治素人」、商人出身，自以為很好搞定，空頭許諾了不少
。但是經過雙方短暫的「友好」期後，川普在貿易、科技、網絡、人權等方面的強硬態度
讓中共著實難以招架。中共只得不斷以流氓手段拖延時間，希望可以拖到2020年美國大選
。
然而，中共的這一伎倆早已被川普識破，在川普警告自己當選後會對中共更為嚴厲，以及
美國民調顯示川普勝率最高后，內外交困的中共被迫又回到談判桌前，又想出分階段簽協
議拖延。而其與此同時並沒有放棄阻撓川普當選的念頭。
非常蹊蹺的是，對於美國民主黨人發起的彈劾，中共官媒是及時報導，但卻斷章取義或有
所側重，給大陸讀者的觀感是：川普有點懸，甚至一些預測川普不會當選的文章也堂而皇
之地出現。中共僅僅是旁觀者，還是動用其在美國的潛伏力量，推動彈劾？後者顯然是不
能排除的。
9月底由中共安全部下轄的現代國際關係研究院的兩名助理研究員撰寫的文章《「通烏門
」會扳倒特朗普嗎？》中曾明確指出，彈劾的意義就在於，川普「執政節奏仍可能被調查
帶跑，不得不分出一部分精力應對各類調查。而一旦調查演變成正式彈劾程序，特朗普和
他的團隊可能就要疲於奔命，更難順利推進各項既定議程」。目前也確實出現了這樣的情
況，川普每天都要花一定精力去應對彈劾。
而同樣對中共邪惡有著深刻了解的班農，自然也十分清楚中共的心思。在其謀劃和運作下
，中共攪亂美國政壇的意圖將很難實現。在這一過程中，班農對中共的強硬政策亦會繼續
影響白宮，中共能不害怕嗎？#
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/19/10/26/n11614493.htm
6.備註:
想必大家對班農應該不陌生
他就是那個經常替郭文貴作證背書的前白宮策士