1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名
張智
3.完整新聞標題:
美議員再提新法案 制裁侵港人權中港官員
4.完整新聞內文:
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/04/1608021414021567-600x400.jpg
圖為美國國會大廈。（大纪元）
【大紀元2019年11月01日訊】（大紀元記者張智報導）對於中共持續侵蝕香港市民的基本
權利，美國國會參議院三位議員週四（10月31日）提出一項新法案，譴責中共打壓香港人
民的自由權利，並提出對侵權的港府官員、中共政府官員及國企實施制裁。
由三位共和黨籍參議員共同發起的這個為名為《2019香港如水法案》（The Hong Kong
Be Water Act of 2019），譴責中共違背1984年《中英聯合聲明》和香港《基本法》所規
定的有關義務，要求美國政府根據《全球馬格尼茨基人權問責法》（Global Magnitsky
Act），對壓迫香港人民言論、結社、集會、遊行及抗議自由的香港政府和中共政府官員
進行制裁，對那些代表這些官員或與之合作的人士也實施相同制裁。
法案還提出，授權美國行政部門凍結參與壓迫港人上述權利的中國公民和國有企業的財產
，禁止其進入美國。
法案的三名聯合發起人都是共和黨籍參議員，他們是代表密蘇里州的喬什‧霍利（Josh
Hawley）、佛羅里達州的里克‧斯科特（Rick Scott）和得克薩斯州的約翰‧科寧（
John Cornyn）。
該法案是以香港反送中運動著名的口號「Be water」（如水）為名。Be water一詞源自已
故香港武打影星李小龍的名言，它不僅成了這次反送中的重要口號，也是香港民眾在街頭
抗爭所奉行的策略，意即運動和參與者要如水般「靈活、流動、無法預測、難以捉摸以及
具有高度的應變能力」。
法案主要提案人霍利在10月曾造訪香港。對於法案取名「Be water」，他解釋說，此一詞
的靈感來自最近幾個月香港示威者在抗爭活動中採取的策略：「在面對警察時，行動要迅
速，並流暢」。
霍利在一份聲明中說：「在我最近訪問香港期間，我對局勢的快速惡化感到震驚。抗議者
告訴我，當遇到警察的時候，要像水一樣，這是很重要的。也就是說，行動要快、要流暢
。毋庸置疑，香港正在迅速成為一個警察國家。我們必須向世界發出一個信號：當香港人
起身抵抗中國共產黨的時候，美國會與他們站在一起。」
10月23日，霍利還在參議院發言，敦促美國增加對香港抗議者的支持。
法案另一發起人斯科特10月份也曾親臨香港抗議現場，他在聲明中說，「我已聽到有關香
港警察採取暴力、威脅和恐嚇的可怕事件。作為美國人，我們不能讓這種情況繼續下去。
」
斯科特說，香港民眾正在抗爭以「爭取恢復中共當年所承諾的給他們的自由」。
他說，為能發起這個法案而感到驕傲，「我們必須與香港人站在一起，因為我們自己（美
國人）在那裡的自由及基本人權都受到威脅。」
美國參眾兩院6月也分別提出《香港人權與民主法案》，要協助香港維護自治，並授權美
國政府制裁侵害香港人權的人士。制裁措施包括凍結資產，以及禁止這些人士及直系親屬
獲得入美簽證或取銷現有簽證等。
此前，美國眾議院一致通過眾院版《香港人權與民主法案》，目前尚待參議院的版本在全
體參議院表決。#
責任編輯：林琮文
5.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/19/11/1/n11626632.htm
6.備註: