1.媒體來源:
經濟日報
2.記者署名
2019-11-13 06:44經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電
3.完整新聞標題:
川普演講老調重彈：達不成協議就對中國大幅提高關稅
4.完整新聞內文:
美國總統川普說，如果無法達成第一階段的廣泛協議，美國還會再提高對中國商品的關稅。
他周二在紐約經濟俱樂部發表的演講中說，「如果我們達不成協議，我們就會大幅提高那些關稅，」 「關稅會非常大幅地提高。對其他惡待我們的國家也要如此。」
川普表示，中國「渴望」與美國達成貿易協議。他強調，只有在對美國企業和勞工有利的情況下自己才會簽字。不過，川普也表示：「我們已經接近尾聲，可能會達成重大的第一階段協議，可能很快會達成。」
川普和中國國家主席習近平原訂本月在智利舉行的國際會議上簽署第一階段協議，但峰會因川普國內動盪而取消。不願公開身份的知情人士說，目前正在考慮在亞洲和歐洲的地點。
川普重申他對中國在全球經濟中崛起的抱怨。「沒有人比中國更會騙，」 他說： 「盜竊美國工作和美國財富結束了。」
以下是演講其他重點：
●川普再次抨擊聯準會（Fed），稱Fed不照搬其他國家同行的做法推出負利率，對美國造成了傷害。
「我們正在與公開降息的國家積極競爭，因此現在許多人在償還貸款時實際上還能拿錢，也就是所謂的負利率。」
「給我一些那樣的錢。我要一些那樣的錢。我們的Fed不允許我們這樣做，」 川普說道，引起觀眾發出笑聲，「這使我們在與其他國家的競爭中處於不利地位。」
「我們實際上付出了很高的利息。我們給的利息應該是迄今最低的，」談到他總統任內的美股漲幅，川普說：「如果Fed與我們配合 ，本來是還會再漲25%」。
川普也感到他敦促Fed實施負利率，在場與會人士不太支持：「只有精明人在拍手。」
●彭博形容這場演說是川普推特老調重提的集大成
「我以美國總統的身分驕傲地站在各位面前報告，我們已經兌現承諾，且大幅超出預期。我們已終止對美國勞工的戰爭，阻止對美國工業的攻擊，啟動前所未見的經濟榮景。」
「看看我在另一邊的對手」，這些候選人「神經錯亂了」。
川普也暗示，若民主黨2020年上台，美股漲勢將岌岌可危。
他告訴在場人士單單權衡他的成績跟他對手所提「激進社會主義式的議題」就好，「你們別無選擇，因我們競選的對手瘋了。他們瘋了。 」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/12639/4161413
6.備註:
「沒有人比中國更會騙，」
這句話說的確實不錯
哈哈哈 笑死五了