作者:
HwaSIn (基佬的小黃瓜)
2020-01-11 15:35:06今天天氣很好
投完票我就帶狗去中正廟溜了
結果竟然靠狗搭訕日本女高中生成功,還要到Line耶
她住東京,英語完全沒有日本口音,她從小就被送到美國去遊學好幾年...
當然我除了跟她聊狗的事情
我還會跟她講,"Have you seen that statue yet ? "
"I don't like it at all because he was a dictator and killed a lot of Taiwanese
because they advocated for democracy"
"We like Japan more than that statue because Japan treated Taiwanese people
much better than that statue did/was" (我忘了我講did 還 was)
她聽我講完,就跟其他我曾經接觸過的日本遊客一樣,年輕一輩已經深受反戰教育影響
講到以前的戰爭歷史,似乎就會嚴肅起來
但本文的重點當然不在這裡
重點是我成功要到Line的方法如下 :
我 : "I don't have any Japanese firend do you mind...."
她回我 "I can be your first one"
然後就加Line了
(我很驚訝原來日本人也有用Line...)
然後我就跟她說掰了,她就跟她的姊妹繼續逛了
我也繼續溜
然後我又被韓國人搭訕
因為狗太可愛的關係,太多遊客想跟牠拍照
於是我又跟韓國人聊北韓的事情
我就發現韓國人對於戰爭的話題不像日本人那麼嚴肅
我遇到的是一家人,有老阿伯 老阿桑 有個年輕人 還有個小妹妹
我就問他們
"Do you afraid of North Korea fire rockets to South ?"
(台式英語 fire忘記用分詞)
想不到他們都說 不怕
老阿伯似乎是well educated,可以用英語完整解釋他的想法,口說明顯比我強,
後來有問才知道他是大學教授
反正大意是說金正恩不敢攻擊南韓 (無論傳統火力與核武)
"kim will be finished....if he attack Seoual" (我不太記得他講的細節,大概是這樣
老阿伯還跟我講
中國完全不希望兩韓統一,而且用英語講了一大串分析給我聽...
(因為我英語口說被壓制的關係,我只能在旁邊 right right right)
後來我回他們說如果 北韓改革開放,會釋放龐大的經濟利益
If north korea become a free market country, it will have big economy benefit...
後來老伯回我
Kim doesn't want to be it...communist... (具體我忘了他說什麼)
(反正他的意思是說兩韓統一的癥結點在金正恩不想,不然兩韓統一,經濟上會打爆中國)
還有老伯的意思很清楚,南韓人反對統一的理由是,南韓人要花很多錢去建設北韓 ?
(如果我沒聽錯他用英語表達的意思確實如此)
然後結束時,我用台灣問題當作wrap up
Do you think it is very similar with Taiwan and China ? We don't want
to become one country with China because they are communist like north korea
老伯點頭說 "I've heard of it"
今天真的發現韓國遊客對戰爭的話題可以侃侃而談
但
日本人多數不是不想表示意見,不然就是 peace peace peace跳針.......
好了
分享到此
住台北的鄉民,有空可以去觀光熱點跟外國人聊聊天
有時候會有令人驚訝的收穫...