推 luismars: 在母語使用上很佩服港人，什麼都能說 61.224.102.148 01/10 09:12
因為香港話跟廣東話一樣
而使用這種語言的人的土地面積
都比歐洲很多國家大了
也沒什麼好佩服的吧
香港的教育在過去有很長一段時間
是把「粵語」當作教學語言來使用的
港人用「粵語」認識漢字
用「粵語」學習化學、數學
用「粵語」唸文言文
公共傳媒也大多是以「粵語」為主
自然而然就產生許多現代化詞彙
連我大學時認識的大馬僑生
KL人
也都是看TVB長大的
換句話說
蔣介石來台灣後
如果以台灣話作為教學用語的話
台語也能與時俱進
而台灣文化在以前的華人圈又夠強勢的話
那些講著潮州話的廣東人
講著廈門話、泉州話、漳州話的福建人
講著福建話的新馬人
也可能被台灣影響
而採用我們的台語現代詞彙來說他們自己的母語
當然這沒有發生
所以「閩南語」也就被政治弱化成
無法表達萬事萬物的二流語言了
https://youtu.be/elphQAJftEk
https://reurl.cc/Ob2V8y
https://imgur.com/C6DtMP1
※ 引述《yoyoflag (伊莉一咻)》之銘言：
: 那有些話題就無法談了
: 像影片或製圖軟體
: 圖層、遮色片←這要怎麼用台語表達呢?
: 難道用英文?
: 那不如直接用華語就好
: 不然就變秀英語能力的節目囉
: 還有很多東西 都是台語沒有的
: 根本無法表達
所以才需要「國家語言發展中心」和「台語委員會」啊
統一將現代詞彙、學術名詞、最新的外來語
翻譯成本土語言
請大家多多支持政府設立「國家語言發展中心」和「台語委員會」
https://youtu.be/DWGNyztTZWk?t=1926
謝謝大家