1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] Cut him off now中文怎麼翻？

作者: Xaga (Xaga)   2020-04-18 15:23:41
如題
最近有台灣記者，被川川Cut掉了
所以Cut him off now，到底怎麼翻好呢？
這是狗翻譯
https://i.imgur.com/hRgc1ps.jpg
話說維基百科也太快，翻做趕出白宮
https://i.imgur.com/454RGjD.jpg
到底要抓？要趕？要砍？要切GG?
有沒有掛？
繼續閱讀
Re: [問卦] 台灣人為何都不怕打仗呀？alexmein[問卦] 多國中武漢肺炎，只怪川普?halusai[問卦] 還不快出征教訓玩支那手遊的巴哈姆特?SuperBMWRe: [問卦] 如果對岸武統你願意上戰場嗎？aass5566Re: [問卦] 帛琉人現在在想什麼?apege520[問卦] 戰爭文都是支八毛發的吧？romanticseaRe: [爆卦] 確診 +3（軍艦實習）dc940126[問卦] 是不是開始鬆懈了wenli978[新聞] 帛琉「零確診」敦睦艦隊卻染疫　陳時中teramars[問卦] 如果像柯南一樣，半年一堆人死亡會怎樣?bengowa

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com