1.媒體來源:
新聞雲
2.記者署名
實習記者崔子柔／綜合報導
3.完整新聞標題:
女公務員連續8年「每天遲到5分鐘」！遭舉報後辯「我身體不舒服」...慘被停職
4.完整新聞內文:
上班遲到一下下有些民眾認為無傷大雅。
不過日本一名公務員卻遭到舉報，因為她連續8年來每天平均遲到約5分鐘
經多次提醒仍不以為意，最後遭到停職2個月處分。
根據《每日新聞》報導
日本德島縣美馬市文化會館一名51歲女性職員
從2012年4月至今年3月，都沒有在早上8點半的上班時間規定內到班
每天頻繁地遲到，她每個月只有2、3天會準時出勤，其餘時間都會遲到
平均下來每天約遲到5分鐘，8年來累積的遲到時間約達20天上班日。
這名女性公務員在上月26日遭到匿名人士舉發
記者隔日前往採訪該名職員，她解釋會遲到是因為「身體不舒服」
而上司先前也已多次提醒她。
日本文化會館、消防署等公家機關從今年4月起開始記錄出勤時間的打卡制度
該職員就再沒遲到過。
最後該職員遭停職2個月處分，其上司包括現任及前任文化會館館長也被追究責任
因疏於管理被處以1至3個月減薪1成。
新聞一出，日本網友表示，「每天晚五分鐘，意思是如果早搭一班電車就不會遲到了」
「這種人真的該開除」
「罰的（正確字：得）對！別讓認真守時的人覺得自己像笨蛋」。
不過也有人覺得太苛刻，加班的時間怎麼就沒人去計算。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20200418/1694515.htm
6.備註:
作者:
f77928 (ㄈㄎㄐ)
2019-04-19 12:30:00如果是台灣？
作者:
MeeToo (迷途)
2019-04-19 12:30:00才五分鐘也計較 反觀蹺班兩小時的
作者:
waei2020 (waei2020)
2019-04-19 12:30:00台灣怎樣？
作者:
tyrande (泰蘭德)
2019-04-19 12:30:000_0
作者:
SDFSDF (貝爾斯)
2020-04-19 12:31:00原來是日本...什麼時候那麼容忍了
作者:
coyoteY (マジジョテッペン)
2020-04-19 12:31:00先簽到再出去吃早餐呀~嫩
作者:
zucca (修羅)
2020-04-19 12:32:00反觀每個月只有幾天沒遲到的市長
作者:
iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)
2020-04-19 12:32:00彈性上班笑你
作者:
siopp (人蔘阿~)
2020-04-19 12:32:00簽到完再去超商吃早餐啊 傻傻的
作者:
WeGoStyle (哥是薇閣style)
2020-04-19 12:32:00不是說日本人生性準時…？
作者:
lingz1024 (Brand new year)
2020-04-19 12:32:00這是因為扣款制度吧？
作者:
RINPE (RIN)
2020-04-19 12:32:00wow 日本也有的得不分喔 原文是怎樣？
作者:
emissary (也無風雨也無晴)
2020-04-19 12:32:00遲到該死，無薪加班ok
連續八年遲到五分鐘有人計較 那每天晚下班會有人記得嗎
作者: fish10241 (绯火) 2020-04-19 12:33:00
翻譯還能糾正日本人“的”跟“得”？
作者:
ryanmulee (ryanmulee)
2020-04-19 12:33:00(365*8+2)*5=14610分鐘
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2020-04-19 12:33:00在台灣中午還沒到就買好午餐了
作者:
jameshcm (億載金城‧武)
2020-04-19 12:33:00也許她家的陳(年)時中壞了
作者:
iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)
2020-04-19 12:33:00我們委大ㄉ市長是責任制ㄛ 勿嘴
作者:
felixden (cheny)
2020-04-19 12:34:00有夠嫩 台灣至少都1h起跳
作者:
s860134 (s860134)
2020-04-19 12:34:00台灣持到一分鐘要請一小時~
作者:
star1023 (唯一的唯一)
2020-04-19 12:34:00某韓不僅遲到還放鳥
作者:
ryanmulee (ryanmulee)
2020-04-19 12:34:00她遲到曠了十天左右
作者:
Twiz (Twiz)
2020-04-19 12:34:00來台灣可以睡到中午
作者:
kaocoming (藍藍的天~白白的雲~)
2020-04-19 12:35:00上面有些人是不是不懂"平均"5分鐘的意思
作者: alex00089 2020-04-19 12:35:00
台灣就沒事
作者:
hdw 2020-04-19 12:35:00固定遲到5分鐘其實也是準時的表現阿
作者: s9994540 (Alvin) 2020-04-19 12:36:00
我只想問要求上班準時、有沒有要求下班也準時
作者:
randykaku (換個想法就換個心情)
2020-04-19 12:37:00日本人小鼻子小眼睛 來台灣睡到中午順便選個總統都可以
作者:
jcgood (法式宅男)
2020-04-19 12:37:00那晚下班20分鐘，要多給錢嗎？
作者:
SNH48 (上海48)
2020-04-19 12:37:00本來就該準時 遲到就是不對
作者:
WWIII (東邪西毒)
2020-04-19 12:38:00台灣 半個小時內都算準時
作者: tea517 (茶茶) 2020-04-19 12:38:00
糾正什麼XD
作者:
ruokcnn (Dean)
2020-04-19 12:38:00幹我之前上班每天平均遲到半小時
作者: qq05 (逆增上緣) 2020-04-19 12:39:00
台灣三寶也這樣啊
作者:
gowet (原味科學麵)
2020-04-19 12:39:00上班晚5分鐘算遲到，下班晚5分鐘不能報加班(茶)
作者:
Merkle (你在想奇怪的東西齁)
2020-04-19 12:39:00平均5分鐘跟每天五分鐘不一樣吧 你爸你媽平均一顆睪丸
作者: alex00089 2020-04-19 12:39:00
台灣還有緩衝時間XD
作者: milk250 (牛奶好喝) 2020-04-19 12:40:00
日本工作上不是很注重守時嗎 居然可以忍八年
作者: mikekiteel (SaXman629) 2020-04-19 12:41:00
在日本不守時還能混這麽久也不容易
作者:
annnnn (ANN)
2020-04-19 12:43:00台灣鯛會搬出比例原則的大帽子
作者:
NTJL ( )
2020-04-19 12:44:00先打工再出去買早餐 吃完再去上個廁所 愉快的一天*卡
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-04-19 12:45:00看推文就知道台灣人對守時的態度了XD
作者:
SupCat (空空)
2020-04-19 12:46:00傻傻的 不會先打卡再去吃早餐喔
作者: kasim15 2020-04-19 12:46:00
反觀東南亞某島
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2020-04-19 12:46:00反觀什麼? 臺灣基層公務員上班遲1分鐘要自己請休假1小時
作者: goodtodrink 2020-04-19 12:47:00
遲到一秒扣全勤 加班半小不加薪
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2020-04-19 12:47:00這次防疫 也可以看出台灣公務員比很多國家精實
作者:
RINPE (RIN)
2020-04-19 12:48:00哇 鍵盤潛規則出來了
作者: ethan0419 2020-04-19 12:48:00
每天五分鐘 好賺
作者:
zd231 (Tumurin)
2020-04-19 12:49:00台灣表示
作者:
Or3 (new life)
2020-04-19 12:50:00原來是日本
作者:
legendrl (Legend R/L)
2020-04-19 12:50:00反觀韓導
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)
2020-04-19 12:50:00日本也有「的」和「得」的區別
作者: ms893030 2020-04-19 12:50:00
反觀台灣官官相護，睜一隻眼閉一隻眼
作者:
dick929 (朝廷鷹犬)
2020-04-19 12:51:00彈性上班，遲到多久就晚多久下班
作者: ericleft (呆鵝誤我一生~~) 2020-04-19 12:51:00
不用打卡嗎？
作者:
kkman321 (風與葉擦身而過)
2020-04-19 12:51:00反觀某些蠢勞 以訛傳訛 考不上可悲 用自己主觀發言
作者:
hw1 (hw1)
2020-04-19 12:52:00高雄市長表示
作者: BAR21 (kikkoman) 2020-04-19 12:53:00
以上全進仇女名單
作者:
Js1233 (尸ㄒㄒ你真是雜碎)
2020-04-19 12:54:00PO錯，我是要PO：日本也有「的」和「得」的區別？
作者:
P5566 (好愛卡民)
2020-04-19 12:54:00台灣慣老闆一分鐘扣10元
可能是住的地方太偏僻 交通工具的班次又隔太久 要提早到就會早一個小時或以上的情況吧
作者:
idonotfly (idonotfly)
2020-04-19 12:57:00我垃圾前組長都上班直接睡覺的
作者:
k33536 (是什麼?)
2020-04-19 12:58:00如果晚下班五分鐘 應該可以吧
5分鐘內不算遲到要看什麼工作，我知道發電廠的現場人員不行，辦公室都沒差
作者:
mocca000 (優質妹文製造機)
2020-04-19 13:00:00停職兩個月是處罰她同事嗎 她本人賺到長假
作者:
ksxo (aa)
2020-04-19 13:04:00幫日本人改錯字那個也太奇怪了吧 看不懂XD
作者:
tb1201 (可樂 - 毅 ^^")
2020-04-19 13:08:00還有每天遲到晚上再用加班補時數，加班時段給假、凹替代役做事的，自己爽沒事的呢！
作者: lieras883 (DK) 2020-04-19 13:09:00
日本人就是專幹無聊事
作者:
hune (無)
2020-04-19 13:11:00日本人對守時是相當重視的
作者: germing 2020-04-19 13:11:00
貪那五分鍾也爽？
作者:
t81511270 (justlikeING)
2020-04-19 13:12:00抓這麼準 = =?? 都遲到五分鐘
日本人只會在意你有沒有準時上班沒遲到而不管你有沒有
作者:
jilluck (小魯)
2020-04-19 13:12:00不是國內的 害我高興了一下
作者: seazure2016 (音饗) 2020-04-19 13:13:00
她是平均五分鐘 不代表每次都精準的遲到五分鐘
作者: CriminalCAO (刑事組之虎曹達華) 2020-04-19 13:13:00
我都打卡完去拉屎15分鐘
固定遲到可能跟搭的電車班次有關，應該查明原因再做處置
作者: Edison301076 2020-04-19 13:15:00
有差嗎 我們還可以不開會咧
作者:
cyc3097 ( 空 )
2020-04-19 13:17:00舉報? 檢舉?
內文是中文，改的也是中文，怎麼會覺得是幫日本人改錯字………
作者:
coiico (偽裝成雞塊的可樂餅)
2020-04-19 13:23:00公務員遲到5分鐘最大惡極 無能長官沒有解決問題的能力仍然繼續尸位素餐累積資歷
作者: frankexs (kn) 2020-04-19 13:25:00
每天晚下班都不只5分鐘了吧
作者:
gourmand (Ignis ardens)
2020-04-19 13:26:00台灣某些高層公務員上班根本不用打卡當然也沒有遲到的問題啊
作者: SantaNM 2020-04-19 13:26:00
反觀高雄市府一年放假五個月的
作者: readon 2020-04-19 13:27:00
在台灣會說不符比例原則
作者:
fup6456 (笨蛋)
2020-04-19 13:29:00老闆每天坑我15分鐘怎麼不處罰 只處罰員工是三小==
作者:
ChoDino (Dino)
2020-04-19 13:29:00日本有病，還在反觀台灣..
作者:
hcopy (hcopy是好人)
2020-04-19 13:30:00台灣非常非常多的職業婦女以送小孩為由，每天遲到半小時甚至一小時大有人在
作者: IAMST1011 2020-04-19 13:30:00
固定5分鐘其實蠻厲害的
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-04-19 13:31:00上班準時這事 很多公司一定有慣犯做不到
作者:
GAGA1 (嘎嘎)
2020-04-19 13:31:00幹得好
作者: qwejoezxc33 2020-04-19 13:31:00
啊停職2個月剛好去渡假 有差逆白癡
作者: chris2431 ((● ω ●)) 2020-04-19 13:34:00
反觀台灣有些公務員下午3-4點就不見了
作者: Gary21 (MOMOFUN) 2020-04-19 13:41:00
三洨 那人家每天下班多留10分鐘要不要多放三個月
作者: iamnotme (哎呀~) 2020-04-19 13:42:00
當其他準時的人白痴喔？
作者:
xavier08 (傳球給五秒後的自已)
2020-04-19 13:42:00反觀韓國瑜睡到中午
作者:
DennyXu (DennyXu)
2020-04-19 13:43:00台灣不會計較 因為台灣沒有下班
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2020-04-19 13:43:008年20天 一年大概2天多的小差 有這麼嚴重?
作者:
szk (無)
2020-04-19 13:49:00每天加班十分鐘，還不趕快賠我錢！
作者:
KumaT (熊子)
2020-04-19 13:55:00我之前同事也常遲到五分鐘 就變成我一定不能有意外要準時到店開店乾
作者: sai2100sai 2020-04-19 13:59:00
矯枉過正