1.媒體來源:中央社
2.記者署名:譯者:盧映孜/核稿:陳亦偉
3.完整新聞標題:動畫師戴奇辭世 曾執導大力水手湯姆貓與傑利鼠
4.完整新聞內文:
(中央社布拉格19日綜合外電報導)曾獲奧斯卡獎的美國插畫家、動畫師、導演兼製作人
戴奇(Gene Deitch)與世長辭,享壽95歲,他執導的作品包括「湯姆貓與傑利鼠」及「
大力水手」。
美聯社引述戴奇的捷克出版商表示,戴奇於16到17日晚間在捷克首都布拉格的公寓突然過
世,除此之外沒有提供更多細節。
他的1960年作品Munro曾榮獲奧斯卡最佳動畫短片,1964年還以Here's Nudnik和How to
Avoid Friendship兩片入圍同個獎項。
更早之前,他曾創作過Tom Terrific動畫系列,且參與製作的Sidney's Family Tree也於
1958年入圍奧斯卡最佳動畫短片。
戴奇1924年8月8日在美國芝加哥出生,1959年到布拉格時,原本只打算待10天,沒想到愛
上日後的伴侶迪秋娃(Zdenka Deitchova)並且結婚,然後長居布拉格。迪秋娃是他第2
任妻子。
他最為人所知的是當年捷克仍在共黨統治時期,執導13集「湯姆貓與傑利鼠」(Tom and
Jerry),以及「大力水手」(Popeye the Sailor)系列部分作品。
他曾出回憶錄「獻給布拉格的愛」(For the Love of Prague,暫譯),談到在當年捷克
斯洛伐克的經歷,以及在捷克斯洛伐克1989年發生反共民主化的「絲絨革命」後的生活。
他2004年獲頒溫瑟麥凱獎(Winsor McCay Award),以表揚終身對動畫的貢獻。
戴奇與第一任妻子育有3子,3個兒子都是漫畫家和插畫家。
(譯者:盧映孜/核稿:陳亦偉)
5.完整新聞連結 (或短網址):https://www.cna.com.tw/news/acul/202004200120.aspx
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意