[問卦] 在美國說別人breathtaking是褒還貶？ teeheehee PTT批踢踢實業坊

作者: teeheehee (軟尾拋拋翔(′・ω・`)) 2020-06-01 19:01:13

ㄤㄤ
本城武上次跟美國的金城武基努李維在瞎聊
想不到基努李維一開口就是
You're Breathtaking！
嚇得我一身冷汗我還以為自己被罵成是3K黨
還好基哥說這句話的意思跟我們的沉魚落雁是差不多的
帥到令人窒息
有沒有 breathtaking 是貶義還是稱讚的八卦？

作者: bee12 (請給我食物) 2020-06-01 19:02:00

貶抑說你是黑警

作者: Childishan (幼稚安安) 2020-06-01 19:03:00

現在可以用來說那個鎖喉警察

作者: nakoh520 (01) 2020-06-01 19:03:00

長得令人窒息

作者: Toge (To Valhalla!) 2020-06-01 19:03:00

Amazing!

作者: Roooz (Roz) 2020-06-01 19:04:00

醜得令人窒息

作者: ohrring (reifpanne) 2020-06-01 19:05:00

醜到殺人

作者: stormsnow (翻滾吧!宅宅!) 2020-06-01 19:05:00

就一種狀態啊

作者: ohrring (reifpanne) 2020-06-01 19:06:00

我就看有沒有人把這個跟壓死黑人警察影片剪在一起

繼續閱讀