[問卦] 日本人：為什麼中國人把America叫美國？ hoanbeh PTT批踢踢實業坊

作者: hoanbeh (孫南) 2020-06-15 19:53:12

日本網友問為什麼中國人管美國叫美國
被檢視日本人把美國叫做米國才沒意義
有沒有美國在中文為什麼叫美國的八卦
一個日本網友問：為什麽中國人叫「美利堅」為「美國」？因為很美嗎？
https://www.bilibili.com/video/BV1kf4y127bU

中文裡的美國

羊長得很大

米國

mei=美

音譯

中國爸爸

美國美麗

亞國

米之國

漢語

美麗國

小孩會蒙

片假名

倭國

法國是佛教國

韓語

日本才是米國

客觀中立

守望先鋒

異常向往美國

德國定期孤立

輪不到日本說

作者: Howard61313 (好餓) 2020-06-15 19:54:00

八卦，韓語也是叫美國

作者: leoqqqoel (leoqqqoel) 2020-06-15 19:54:00

啊米國是殺小

作者: eva19452002 (^^) 2020-06-15 19:54:00

因為米國那個米也有很美的意思

作者: a1091100075 (小日本) 2020-06-15 19:54:00

台灣人：為什麼日本人曾把America叫成米國??

作者: storyo41662 (喵太) 2020-06-15 19:55:00

超級無所謂的…

作者: lucky1lk (賭到沒錢的人) 2020-06-15 19:55:00

\印和闐/\印和闐/\印和闐/\印和闐/\印和闐/\印和闐/

作者: plutox (網路上的芳鄰) 2020-06-15 19:55:00

台語的關係，美國=米國

作者: mrschiu (布萊恩的老婆) 2020-06-15 19:56:00

U奶提斯...神秘大陸...

作者: justice0616 (你學長) 2020-06-15 20:09:00

低能國家一堆智障

作者: keyman616 (bigpow) 2020-06-15 20:09:00

台語的美跟米發音一樣吧

繼續閱讀