獨／陳菊私人Line帳號名稱曝光！ 政壇大咖英文名字一次看
2020年07月14日 08:01
https://i.imgur.com/lejFnpz.jpg
▲總統府前秘書長陳菊被提名出任監察院院長。（圖／翻攝陳菊臉書）
ETtoday
記者陶本和／台北報導
全球在新冠肺炎疫情襲擊下，台灣被世界矚目，外交部長吳釗燮多次以「JW」署名在推特
貼文，讓各界知道他英文名字就叫「JosephWu」；近期，國民黨有意杯葛前總統府秘書長
陳菊的監察院長人事案，她的英文名字也成為外界好奇的焦點，原來她取了日文名稱「Ki
ku Chen」，據了解她私人的Line帳號名稱也正是Kiku。
在疫情席捲之下，吳釗燮多次透過推特帳號發文，其「JW」的筆名，被各界所熟知，正是
其英文名字約瑟夫「Joseph Wu」。事實上，很多政壇人物都會取英文名字，包括近期要
赴美擔任駐美代表的蕭美琴，就叫「Bi-khim Hsiao」。
此外，最近國民黨大力杯葛的總統府前秘書長陳菊的監察院長人事案，其英文名字就叫「
Kiku Chen」，取名源自於日文。據了解，她的Line帳號名稱就叫「Kiku Chen」，因此幕
僚圈也都知道她的英文名字。
至於蔡英文的英文名字，只是音譯，就叫「Tsai Ing-wen」；而副總統賴清德，他先前在
臉書就有揭露過，他叫做「William Lai」，幕僚之間私下也都稱副總統為「威廉」；至
於行政院長蘇貞昌，其英文名字叫「Hope」，意指希望的意思；立法院長游錫堃則是「SK
you」；衛福部長陳時中叫「Clock Chen」。
此外，前高雄市長韓國瑜，則是「Daniel Han」；前台中市長胡志強是「Jason Hu」；前
總統陳水扁是「Chen Shui-bian」；前副總統呂秀蓮是「Annetta Lu」；駐日代表謝長廷
是「Frank Hsieh」；前總統馬英九是「Ma Ying-jeou」；親民黨主席宋楚瑜是「James」
；而前國民黨主席朱立倫則是「Chu Li-luan」。
https://www.ettoday.net/news/20200714/1759757.htm