1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 為什麼波波進化最終形態叫比雕？

作者: weir510 (Liz)   2020-07-15 21:21:40
滷題
波波進化的最終形態
記得以前小時候都叫比雕
長大後才知道
有另一個譯名叫大比鳥
聽起來就弱爆了
還是比雕叫起來比較猛的感覺
有沒有
當初翻譯是怎麼決定
要翻作比雕的八卦R？
作者: inbanban (石更石旁石旁)   2020-07-15 21:22:00
五樓被比雕咬走懶覺
作者: py602270421 (Patty)   2020-07-15 21:24:00
還以為是 波波醫生
作者: kyoiori100 (凱子)   2020-07-15 21:25:00
被小智放生
作者: DIDIMIN ( )   2020-07-15 21:26:00
說好的回來接你呢
作者: frommr (流浪漢)   2020-07-15 21:29:00
咬走ㄉ肆一樓ㄉ懶叫
作者: kyoiori100 (凱子)   2020-07-15 21:32:00
這就是放鳥的由來 真的被放鳥
繼續閱讀
[問卦] 所以國高中時期的性向測驗有用嗎？SendoinKaede[問卦] 三倍券200怎麼買鹹酥雞最划算？tennoji2003Re: [問卦] 以前沒有雪隧時，去宜蘭會塞車嗎？ianlai[問卦] 去麥當勞點什麼才不會被看出是肥宅brian142857Re: [爆卦] 42%德國人認為中國將取代美國成為霸主qazwsx0128[問卦] 為何日本是台日韓三國中最CCR的?nanachi[問卦] 下一個公辦的全民活動是？Flitz[問卦] 有沒有狂的八卦kittor[問卦] 全螢幕手機 用過會回不去嗎？Lucky0105[新聞] 【獨家專訪】台南高一生遭六生霸凌　阿嬤淚崩：去讀冊還是blueadam193

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com