※ 引述《algebraic (algebraic)》之銘言:
: 如題
: 日本人叫人好像都叫姓氏
: 像是藤原 石上 白銀等
: 那如果在場有兩個相同姓氏的人
: 日本人會怎麼叫阿
: 有沒有八卦?
底下姓都修過避免被認出來
我們公司一堆姓藤田、伊藤和井上的
我們部門還有兩個石川一男一女非夫妻坐隔壁的
重點是開會的時候這群人也都是固定班底
解法是直接叫名字、連名帶姓或名字的第一個羅馬拼音
像是K伊藤、M伊藤,寫信或會議紀錄通常就用最後一種方法
連職稱一起叫的比較少,畢竟也有兩個部長都叫井上的
供你參考
題外話,白銀這種姓氏我在這邊除了在漫畫裡還沒看過