看你要說的是「台灣文化輸出」，還是「你知道的台灣文化輸出」。台灣有很多默默耕耘的
文化人，不應該因為「你知道的」當中沒有他們，就抹煞他們的努力。
舉幾個例子來說
吳興國，一個得過香港電影金像獎最佳新人的男演員，後來投身劇場，寫了一齣《李爾在此
》，一人分飾十角，到了至少二十個國家進行巡迴演出。
這樣的文化輸出，真的很糟糕嗎？
侯孝賢，在1989年那一個年代，就甘冒不韙拍了涉及二二八事件題材的《悲情城市》，你可
能不知道它得了威尼斯影展的最高榮譽金獅獎，侯孝賢一人又以《戲夢人生》和《刺客聶隱
娘》兩次在坎城影展拿到獎項，還出任過評審團，是最偉大的幾個導演之一。
楊德昌，另一個坎城影展最佳導演獎的得主，也是所謂「台灣新電影」浪潮下的重要人物。
李安還拿過兩次柏林影展金熊獎。世界上的三大影展，台灣都有人。李安一人還拿過奧斯卡
最佳外語片。
世界的電影史上，台灣是有一席之地的哦。如此的文化輸出，真的這麼不堪嗎？
文學界也有以《單車失竊記》入圍曼布克獎的吳明益（雖然主辦方對他的國籍曾經有一些爭
議），單單是吳明益一人的小說就被譯成英文、法文、日文，甚至還有捷克文、匈牙利文，
跟土耳其文的譯本問世。
例子真的還有很多，就不窮舉。台灣有很多寶，說它爛真的，對它並不公平。只是不得不說
一句，曲高了，和寡是在所難免。