1.媒體來源:
聯合新聞網
2.記者署名:
林奕榮
3.完整新聞標題:
日本振興觀光「Go To Travel」今上路 每人每晚最高補助2萬日圓
4.完整新聞內文:
2020-07-22 01:53 經濟日報 / 編譯林奕榮／綜合外電
日本政府為振興觀光業推出的「Go To Travel」國民旅遊補助方
案今（22）日上路，但排除近來新冠疫情升溫的東京都，引發爭
議。日經新聞報導，相較於台灣和泰國的旅遊振興計畫大受業者
和民眾歡迎，日本的措施反而引發疑慮，擔心釀成疫情擴散的「
人禍」。
日本將提供1.3兆日圓（126億美元）旅遊補貼，援助受疫情重創
的地方經濟；國內旅遊費用可獲半數補貼，每人每晚最高補助金
額為2萬日圓，單日旅遊最高補助1萬日圓。
這項計畫原定8月實施，但國土交通省將時程提前，以便民眾在
23日起的四天連假使用這些優惠。然而，日本新冠肺炎感染病例
數攀升，讓這項政策面臨檢視，也有評論認為，在對抗疫情之際
，資金更應用於醫療機構。
日經新聞20日公布的民調則顯示，約80%的受訪者認為啟動旅遊
補助方案的時機「過早」，只有15%認為「恰當」，反映多數日
本民眾對這項政策存疑。
由於外國遊客數量難以在近期內恢復到疫情前的水準，亞洲其他
地區已在夏季前開始補助國內旅遊支出，以提振觀光業。
泰國政府推出224億泰銖（7.2億美元）的旅遊特別補助方案，鼓
勵國內民眾外出旅遊，本月也制定為期四天的國定假期；台灣7
月1日推出「安心旅遊國旅補助方案」，將為觀光業挹注1.3億美
元。
台灣和泰國對新冠疫情的遏制相當成功，這類補貼政策受到多數
業者和遊客歡迎，飯店、餐廳和紀念品商店期盼增加收入，彌補
先前的虧損。
然而，日本的補助計畫卻令業者和分析師失望；日本交通公社首
席研究員山田雄一告訴日經新聞：「觀光業必須迎接最糟的情況
，儘管政府挹注高額資金，可能仍無法說服民眾出門旅遊，且經
濟將持續下滑。補助和優惠措施，或許不足以推升旅遊需求。」
山田預估，旅遊補助方案排除東京，將導致需求下滑近25%，也
將衝擊東京鄰近地區和沖繩、北海道等熱門目的地。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6811/4719758
6.備註:
Go To Trouble, Go To Hell.