※ 引述《UntiedDragon (ㄆㄆ)》之銘言：
: 如題 James
: 大部分都翻成詹姆、詹姆士之類的
: 為什麼會有白癡應翻成曾母!?
: 我就在說你啦!
: James Shoal翻成曾母暗沙的智障給我出來喔!
YA!老闆不來!摸魚啦!
好吃的蘇喜再爭鮮
種類豐富新鮮的滋味
營養滿點在爭鮮
好吃的蘇喜再爭鮮
爭鮮 迴轉壽司
這真是一個令外星人驚訝的問題
老木原本看標題想要回你一篇曾母岸沙的廢文
想不到一看內文還真的是問曾母岸沙
這就讓老木想到之前有一個推文是有人說他以前上課
老師說要交作業要寫溫水什麼什麼
底下有人推文說煮青蛙
結果還真的是溫水煮青蛙
這真是有異曲同工之妙呀
至於曾母岸沙為什麼會翻成James Shoal
大概是因為他位於南海的海底
人家問他叫什麼名字
曾母岸沙因為在海裡說話不清楚所以才會被誤認為是James shoal
#曾母岸沙
#愛莉沙沙