[問卦] 所以片倉佳史說的明早辦公室聲明是什麼?

作者: jharden13 (James Harden)   2020-07-29 01:53:38
片倉佳史稍早發表一篇
聽聞到一個悲傷的消息的推特
被網友指稱是李登輝病逝
但台聯黨團很快發表聲明闢謠
表示前總統仍在持續治療中
網友也回應片倉佳史台聯的聲明
片倉佳史回應:
Setsunaさん、お知らせありがとうございます。明朝、事務所からの発表を待ちましょ
う。誤報であることを祈ります。
所以是要等明天早上辦公室發表什麼聲明?
有卦嗎?
作者: a240daniel (GAGA HSU)   2020-07-29 01:54:00
薛丁格的李登輝
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2020-07-29 01:58:00
明朝就有事務所了哦 很先進
作者: sinohara (kinu)   2020-07-29 02:06:00
日本明朝的意思就明天早上
作者: etiennechiu (etienne)   2020-07-29 02:39:00
他最後一句不是寫了嗎?幫你翻譯:祈禱是誤報,不用謝原文就是要等事務所來的“確認是否誤報”的消息啊,後面才會接一句祈禱是誤報然後你推文(他的更新)寫 “太好了是誤報,台聯已發佈消息,總之太好了” 就是他已知後續更新的意思,不懂你說巧合是什麼意思看錯更正,第一句“誤報だったようですね” 是“好像是誤報的樣子”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com