作者:
newwer (在下必須回到家鄉)
2020-07-30 00:29:431.媒體來源:
nifty news
2.記者署名:
nifty news
3.完整新聞標題:
台湾初の慰安婦記念館が閉館、運営資金不足か 韓国ネット「台湾は親日だから」
台灣第一座慰安婦紀念館將因資金不足閉館，韓網「畢竟台灣親日」
4.原文翻譯大意:
根據韓媒報導，營運台灣首座慰安婦紀念館「阿嬤家和平與女性人權館」的
婦女救援基金會宣布該紀念館將在11月閉館，主要原因為資金不足。
婦女救援基金會並表示目前只是租賃到期沒有打算要永久閉館，並表示已經在尋找
另一個合適的空間來展覽。根據報導，台灣在二戰時期受舊日本軍迫害的慰安婦約有
1千到2千，目前只剩下2人尚在人世。韓國網路上對此則出現了「這種機構應該由政府來
全力支援才對」，「應該由政府資金來營運才對，要收門票的話大家都不會去」等批評
的言論，並也有網友表示「台灣很多人認為日本在台把經濟發展的很好，慰安婦問題
大概不會被人提起吧」，「台灣很親日，政府大概也不會想辦法支援吧」，「畢竟因為有
國際上利害關係吧」，「只有韓國才會一直吵慰安婦問題」，「韓國慰安婦問題在很多
團體的支援下一直很努力的撐著，台灣這是自己放棄自己的歷史了嗎?」......等意見
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-824170/
備註:
5ch reaction:
支那かチョンからの金がでなくなったのか
是來自支那跟朝鮮的資金不夠了嗎
結局台湾人も日本に謝罪してほしいやな
結果台灣人也是希望日本道歉喔
>>その割には記念館に支援はしないのなw
>>如果是那樣的話怎麼不去紀念館支援w
いくらカネのためとはいえ売春婦やってました！って宣言して恥をさらす施設だもん。
沒辦法，畢竟不管是為了多少錢，這畢竟是對外宣言「我以前是賣春婦喔」的設施嘛
台湾人は嘘って知ってるから相手にしなかっただけじゃん。
只是因為台灣人知道這些都是謊言(慰安婦的歷史)所以都沒去參觀而已
慰安婦記念館って何を展示してんだろ
ＡＶでも流してんのか？
慰安婦紀念館是要展示甚麼?放A片嗎?
怪しい人権団体か
朝鮮半島と違って騙される国民が少ないのだな
誰の為のものかってバレてんだろうな
甚麼奇怪的人權團體，台灣跟朝鮮不一樣會被這種騙的人很少，大家都能看穿幕後作者吧
台湾は慰安婦の施設になんかお金出さないってさ
台灣才不會花錢在甚麼慰安婦的設施上咧
こんなモン置いてる国と国交なんざ無理
日本は「国家として認めない」方針を変えない
實在沒辦法跟有這種東西存在的國家建交
日本還是繼續維持不承認台灣是國家的方針吧
知らなかった
台湾になにげにそんなもんがあったことに少しショック
完全不知道這回事，很驚訝台灣竟然會有這種東西(慰安婦紀念館)
女性人権団体「婦女救援基金会」が建てた台湾慰安婦博物館
この人権団体って、中国から金と工作員が送られてきて動いてるんだろうなあ
女性人權團體「婦女救援基金會」，這是拿中國的錢在工作的團體吧
私たち売春してました記念館に何の需要があるんだよ
我們以前是賣春婦喔 這樣子的紀念館有甚麼需要存在嗎
台湾人が馬を選んだ事実は変えられない
尖閣の領有主張してる事実も消えない
チョンゴキよりはマシだと思うが台湾人過信してる奴はおかしい
台灣人選出過馬英九，又主張釣魚台主權，這都是事實，雖然台灣應該還是比朝鮮蟑螂好
但太相信台灣的人也是腦子有問題
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1595944922/
有638條留言，有興趣的自己看吧
作者:
BITMajo (BITMajo)
2020-07-30 00:31:00沒生在日本、韓國、朝鮮、支那，而是生在台灣真是太好了
作者:
lwamp (堯堯)
2020-07-30 00:33:00台派賤畜都搶著想當慰安婦
作者:
kumori (TSUYOSHI)
2020-07-30 00:34:00婦援會在1992年就完成了阿嬤的秘密這部台籍慰安婦的紀錄片 並鼓勵他們到日本訴訟
作者: muchu1983 (貝努) 2020-07-30 00:35:00
綠吱的阿嫲都自願的
作者:
smpian (God hate homophobian.)
2020-07-30 00:36:00這篇釣出幾位垃圾五毛
作者:
polong1 (小漢堡)
2020-07-30 00:36:00一樓爸媽真可憐
作者:
blue999 (FLY)
2020-07-30 00:37:00沒人性覺青: 慰安婦都自願的
作者:
mywayne (小偉)
2020-07-30 00:37:00支持開設 八三夭軍中樂園KMT惡行紀念館
作者:
lwamp (堯堯)
2020-07-30 00:37:00覺青的阿祖應該也是自願的
作者: muchu1983 (貝努) 2020-07-30 00:37:00
釣什麼釣 老子自願當同路人 超前佈署
畢竟是對外宣言「我以前是賣春婦喔」的設施嘛這他媽什麼言論？
作者:
kumori (TSUYOSHI)
2020-07-30 00:39:00更正 紀錄片是1998完成的
作者:
kumori (TSUYOSHI)
2020-07-30 00:42:00當初是用食堂缺人的名義被騙去的 軍官根本沒把他們當人看
作者:
Orzl (我愛夏天)
2020-07-30 00:42:00８１７都等不及要當日本爹慰安婦了
作者:
yuting90 (yuting)
2020-07-30 00:44:00逛安妮展的時候路過過，跟用心設計的館很*
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 00:45:00上面一堆講817的也不捐錢 難怪沒錢關閉 根本沒人care
作者:
cms6384 (生死有命)
2020-07-30 00:49:00日韓對抗到台灣來了...
作者: wulaw5566 2020-07-30 00:49:00
改天去看好了
韓的552萬如果每個人都掏十塊錢，這個基金會一定可以進行運作的
作者:
NotBe21 (獨行玩家)
2020-07-30 00:52:00忘記慰安婦 勿忘軍中樂園
作者:
zucca (修羅)
2020-07-30 00:52:00跟鴕鳥一樣的日本人也不少
作者:
Ginpunch (打斷手骨顛倒勇)
2020-07-30 00:52:00中國殖民no 日本殖民yes 台灣的進步派就是這副德性
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 00:53:00日本的親日定義:不能提釣魚台 不能提慰安婦
作者: raku (raku) 2020-07-30 00:56:00
日本有一派人根本不反省二戰罪行阿
作者:
kumori (TSUYOSHI)
2020-07-30 00:56:00kmt不捐一下嗎
作者: raku (raku) 2020-07-30 00:57:00
親日並不表示選擇遺忘歷史 該主張的還是要主張
作者:
Sam0453 (耗呆小生)
2020-07-30 00:57:00放棄自己歷史正好是華人的特性呢
作者: raku (raku) 2020-07-30 00:58:00
講慰安婦都自願的根本是親日親到變成舔日了吧？
作者:
ryan0222 (也無風雨也無晴)
2020-07-30 00:58:00台灣官方那不叫親日，是直接向日本下跪在日本人眼裡，應該沒有比台灣人，更下賤的南方土人了吧
看推文就知道沒人在乎那些阿嬤 那些只是用來說嘴的 難怪會沒錢關閉
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-07-30 01:03:00
應該也要開KMT開的八三夭軍中樂園慰安婦紀念館 國民黨官方成立的軍妓單位喔！婦女救援會應該不會遇到國民黨的醜事就略過 對吧？臺灣人又不是華人 臺灣人正找回自己的歷史 支那人別阻撓就好
軍中樂園紀念館有啊 去金門都會去看 沒去過?連電影都拍了有什麼不敢? 台灣拍慰安婦保證被日本抵制日本有其好的一面 也有其不堪的歷史 好壞都不應被蒙蔽
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-07-30 01:08:00
南京屠殺跟臺灣無關 倒是228罹難者到現在都還沒得到賠償卻有些人成天對臺灣人嘴南京大屠殺要仇日
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 01:09:00早就拍了 蘆葦之歌 沒看過??
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 01:10:00因為沒人care 我看前面推文都不知道有沒有去過?
作者:
artpower (artman)
2020-07-30 01:10:00沒有女人會願意拋棄家庭拋棄自己的愛人去幹這種工作的！
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 01:11:00找回自己的歷史 笑死現實就是台灣人被中國和日本欺負的很慘 給我去重讀歷史啦幹
蘆葦之歌 就馬英九時代拍的 你沒看日本人對馬英九評價?
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 01:13:00所以呢? 不是說拍就會被抵制有抵制出什麼嗎?
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 01:14:00南京大屠殺的確不關台灣的事啊就代表日本對台灣很好?邏輯?仇日跟仇中可以同時進行啊 有什麼問題嗎
作者:
zz9257 (蒙面黎明)
2020-07-30 01:15:00都拿到日本放映了
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2020-07-30 01:19:00
台灣人有斯德哥爾摩症候群嗎 ?
作者: hiroki03 (希洛祈) 2020-07-30 01:21:00
一堆日本人沒在關心政治，你覺得有可能會對過去歷史的可信度提出質疑和挑戰嗎？大內宣講久了國民就覺得是真的了
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 01:21:00畢竟現在要對抗中國，只能拉攏日本，所以下跪舔也是無奈拉，雖然我不知道日本能幫上什麼屁忙就是惹
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2020-07-30 01:22:00
日本的歷史教科書有提到嗎 ? 還只是輕輕帶過去
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2020-07-30 01:22:00
日本關於慰安這點真的噁心到不行 只要有過錯就必須去面對 而不是裝作視而不見
作者: LeehomLee (從不唬爛) 2020-07-30 01:23:00
反正覺青認為是自願的
作者: qaz223gy (亞阿相界) 2020-07-30 01:23:00
(關於慰安婦這點)
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2020-07-30 01:23:00
拉攏日本 不如直接拉攏美國 美國叫日本出兵就出兵日本敢說不嗎 ?
結果那些阿嬤就只是上面推文拿來嘴覺青 817之類的
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2020-07-30 01:25:00
有一個日本人寫了一本 非正常國家：透視美國對日本
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 01:25:00很多獨派就認為日本>>>美國 我也不知道為啥 明明美國幫台灣比較多 ㄏ
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2020-07-30 01:26:00
的支配結構 就是在靠杯這一點
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2020-07-30 01:28:00這個政府不撥款真的說不過去
作者:
je789520 (hihigogola)
2020-07-30 01:29:00現在是原諒的顏色 懂？
作者: klkmit6117 (yuun) 2020-07-30 01:29:00
覺青：慰安婦都自願 連我也是喔
作者: Tr3vyy 2020-07-30 01:31:00
支那賤畜氣噗噗ㄛ
作者:
bahamutuh (殺生為護生 斬業非斬人)
2020-07-30 01:31:00mudee說謊造謠的很順呀 哪來的228罹難者到現在都還沒得賠償? 有這種台灣人 真是台灣的不幸
作者:
Cecicly (小白)
2020-07-30 01:34:00慰安婦是歷史事實，轉型正義只做男性的嗎？
作者:
evevt (eva)
2020-07-30 01:39:00這方面日本人真的很靠北
作者: lnm40990181 2020-07-30 01:40:00
唉 日本談到關於二戰對其他國家所做所為的歷史 就閉
作者: Kidmo 2020-07-30 01:41:00
我的推給阿嬤的 = = 不是給嘴賤仔。
作者: lnm40990181 2020-07-30 01:41:00
口不談或打死不承認 跟中國韭菜一個模子印出來一樣
作者:
zien0223 (LazyCat)
2020-07-30 01:41:00日本狗還是老樣子 永遠不認錯
作者:
zego41 (洛德)
2020-07-30 01:42:00看過這些阿嬤訪談真的很可憐，一輩子都有陰影。還有皇民說她們自願的。
作者: rndsulgye (sss) 2020-07-30 01:44:00
日本認證馬英久……
作者:
WANIJIMA (ILOVESIXSENSES)
2020-07-30 01:46:00幹！
整天台日友好 每年200億鎂的貿易逆差 福島捐全世界最多當然好
作者: ColaLing (摳拉另) 2020-07-30 01:49:00
留言也太噁心 原來現在日本人是這樣看待慰安婦？
作者:
kps1247 (我的妹妹才沒有那麼少)
2020-07-30 01:51:00？？？？
作者:
CcYotsom (落花有意流水無情)
2020-07-30 01:53:00都多久了 一直要道歉 煩不煩 跟228一個樣
舔日還比舔中智障 台灣至少每年從中國賺不少錢 台灣的確需要把美國當爸服侍的服服貼貼的 不代表日本也能把台灣當兒子看
作者: flowersuger (Mia) 2020-07-30 01:59:00
這些日本網民太噁了！不正視歷史講那什麼鬼話？
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 02:00:00中國也很噁 早就說過中日都民族主義國家 台灣唯一該親的是美國
作者: watingo3o 2020-07-30 02:03:00
おかしい 翻成腦子有問題????
作者: Willier (小麒) 2020-07-30 02:04:00
前幾樓的韓粉很急著帶817風向哦
作者: carryton (Christopher) 2020-07-30 02:06:00
覺青的阿嬤都自願的，沒有迫害
作者:
v5270 (要飛了喔)
2020-07-30 02:08:00廢物817
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2020-07-30 02:11:00這種時間點來貼文的很明顯的美國五毛，真好賺
作者:
twlicn (轉頭看你好想笑)
2020-07-30 02:18:00哇台灣人的祖輩被人騙去還被嗆自願的 皇民不知道能不能接受慰安婦館我去過 應該不太算鍵盤嘴跑吧
作者:
pf775 (pf775)
2020-07-30 02:27:00韓國人不意外
作者: kevin1996 (sleepykevin) 2020-07-30 02:31:00
講這種話活該被原子彈炸
作者:
Bansar (Bansar)
2020-07-30 02:33:00日本言論真的噁心 當自己人上人?這是之前大環境下的歷史事實 不代表你能大放厥詞
作者:
moocow (void)
2020-07-30 02:34:00唉！
作者:
emma789 (qwert789)
2020-07-30 02:35:00這一串日本人講的話實在難聽，我都被吸仇恨值了= =
我並不反日 但看到這種留言不氣憤的還配當是台灣人嗎?
你節錄的這些發言真的滿糟糕的耶…沒有其他立場的發言嗎？
作者: lemonspace (檸檬空間) 2020-07-30 02:54:00
我不覺得大部分817會覺得慰安婦是自願的一樓的留言跟噁心的日本留言本質上一樣
作者: garcia (極惡外星人) 2020-07-30 03:01:00
不分藍綠 沒人在意 是該氣憤一下
作者:
amoyui (clom)
2020-07-30 03:01:00不止5ch拉 推特 雅虎幾乎都這種言論 99%日本都右
作者: touchbird (新竹彭于晏) 2020-07-30 03:07:00
國家有綱常 軍隊有軍妓
作者: simple30 (可樂) 2020-07-30 03:07:00
日本真噁心
幫高調 大家有空真的可以過去看看 我們不該忘記她們的悲傷
作者: pq1234578 (Entarotpz987) 2020-07-30 03:22:00
不意外 日本某些地方跟中國很像 討厭中國也是同類相輕
作者:
ez0980 (ezboy)
2020-07-30 03:35:00政府有錢補助小黃一人六萬 兩兆搞風電 沒錢養一個小館?
作者:
ame66 (被雷貓)
2020-07-30 04:01:00不意外啊，跟日本人交涉過就知道他們根本沒有想像中這麼親台
作者:
leo755269 (天æ‰å°é‡£æ‰‹)
2020-07-30 04:01:00日本人對於一些二戰歷史很否定啊 這也不是什麼新聞了
作者: ScounDrel (黑色閃電) 2020-07-30 04:23:00
噁心
作者: almaa980909 2020-07-30 04:45:00
總算是見識到日本人的真面目有多噁心了
日本人真北七，有中國資金在運作的話，早就被817抓出來了... 尤其2019年末準備大選的時候。用個紀念館有啥問題？我們又不像韓國，弄個安倍首相下跪雕像這麼偏激...
在歷史的洪流來看這件事其實對現在的台灣人來說 很無感比起這個日本應該要正視過去做的侵略他國的歷史
作者:
brefey (狗便便)
2020-07-30 05:17:00幹