1.媒體來源: 中央社
2.記者署名: 舊金山29日綜合外電報導、路透社、譯者：陳正健/核稿：劉文瑜
3.完整新聞標題:
蘋果減慢舊手機速度 美國多州進行調查
4.完整新聞內文:
最新更新：2020/07/30 18:05
路透社今天檢閱的文件顯示，以亞利桑那州為首的美國多州正在調查蘋果公
司（Apple Inc.）刻意減慢舊iPhone速度，是否違反詐騙性交易行為法規。
路透社報導，手機處理器速度測試軟體開發商Primate Labs於2017年揭露，
部分iPhone手機變舊後速度變慢，蘋果公司因而飽受抨擊。
蘋果隨後坦承，當舊手機的電池難以提供處理器需要的峰值電流時，便會降
低電力需求，以致處理器速度變慢。蘋果解釋，若無這些調整，iPhone手機
在用電高峰時會突然關機。
憤怒的iPhone使用者指控，這似乎驗證人們長期以來的懷疑，即蘋果減慢舊
裝置速度，以鼓勵使用者購買新手機。
蘋果為此公開道歉，並且大幅減少更換電池的費用。今年早些時候，蘋果同
意支付最多5億美元，以就電池問題相關集體訴訟取得和解。
路透社從德州取得的文件顯示，偵辦人員在當前調查中，要求蘋果提供關於
iPhone「突然關機」及公司透過電源管理軟體限制或減慢裝置速度的數據。
科技監督團體上週從德州取得的另一份文件顯示，德州檢察長涉及這項調查
，但文件並未詳述正受調查的問題為何，亦未闡明哪個州正在引領這項工作
。
知情消息人士今天透露，美國大多數的州正聯合進行調查，民主黨籍及共和
黨籍檢察長所屬的州都在其中。（譯者：陳正健/核稿：劉文瑜）1090730
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202007300265.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)