【新聞】中國人民大學轉李登輝美國演講稿 文章被刪
大紀元
https://www.epochtimes.com/b5/20/8/1/n12299820.htm
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/08/b80936d3fef87b5fbb4d06d66e7bbc3a-600x400.jpg
中國人民大學旗下的「中國憲治網」微信公眾號7月31日早上轉發李登輝1995年在美國康
乃爾大學發表的「民之所欲、長在我心」演說全文。（網頁截圖）
【大紀元2020年08月01日訊】（大紀元記者張頓報導）被稱為「民主先生」的中華民國前總
統李登輝去世後，受到各界熱愛民主自由人士的緬懷。中國人民大學旗下的微信公眾號也轉
發了李登輝1995年在美國康乃爾大學發表的「民之所欲、長在我心」演講全文，但僅僅數小
時後，該文就被刪除。
7月30日晚7時24分，中華民國前總統李登輝因病在台北榮民總醫院去世，享年98歲。包括中
華民國現總統蔡英文、副總統賴清德、美國國務卿蓬佩奧等很多政要及民主人士，都對李登
輝都有很高的評價，稱他通過不流血的「寧靜革命」，帶領台灣從威權體制轉型成為民主國
家，因此被各界譽為「民主先生」。
7月31日早，中國人民大學旗下的「中國憲治網」微信公眾號轉發了李登輝這篇著名的「民
之所欲、長在我心」演說全文， 但該文僅僅存活數小時，到當天上午10時，就被發布者刪
除。
李登輝去世後，中共官媒幾乎一面倒批李登輝，宣稱其搞「台獨」云云，而中國人大旗下的
「中國憲治網」轉發李登輝的「民之所欲、長在我心」演講稿，替李宣傳民主、自由思想，
立即招致大陸「五毛」網軍的強烈不滿。他們在微博稱中國人民大學「有內鬼」、「敵人在
內部」，並要求校方給出說法等。
那麼李登輝的「民之所欲、長在我心」演講稿具體說了些啥，讓中共當局封殺該文？
李登輝1995年6月以個人身分訪問美國，並在美東時間6月9日下午在康乃爾大學發表題為「
民之所欲，長在我心」公開演說。這是美國與中華民國斷交後，中華民國總統首次訪美。
康乃爾大學是李登輝母校，他1965年至1968年在該校攻讀農業經濟博士；他也曾在愛荷華州
立大學研究農業經濟，並於1953年取得碩士學位，同年從美返回台灣。
李登輝在演講中，大談民主、自由思想，18次提到「中華民國」，並講述「中華民國」在政
治、經濟、社會中取得成就——即「臺灣經驗」。
他還講述了自己1988年接任總統後，「中華民國」在台灣的民主發展過程：首先，解決資深
民意代表退職問題；其次，1991年至1992年全面改選國民大會代表及立法委員，使之更能充
分反映民意；1994年完成了臺灣省省長、臺北和高雄市市長的直接選舉；而明年春天（1996
年），中華民國將首次直接選舉總統、副總統。
他說，中華民國的民主制度已具宏規，人權得到高度的保障與尊重，民主政治蓬勃發展。在
合法的範圍之內，任何言論和行為，都不受限制或干預，包括對總統的激烈批評，台灣人民
享有的言論自由已與美國人民毫無二致。
但他也為中華民國在國際上享有的地位鳴不平。他說，因為中華民國未能獲得國際社會應有
的外交承認，「臺灣經驗」在國際上的重大意義因此被低估。
「坦白而言，我們的民眾，並不滿意我們今天所處的國際地位。我們認為，現今的國際關係
不能只限於傳統國際法和國際組織的正式運作。」李登輝說。
1996年，李登輝成功當選第九任中華民國總統，成為首任中華民國民選總統。2000年，在野
黨民進黨的陳水扁成功當選第十任中華民國總統，李登輝實現「在任內和平轉移政權」的理
想。國民黨首次成為在野黨，結束對台灣長達五十五年的統治。
責任編輯：林妍
PS:民 84 年，歐林演講，「民之所欲、長在我心」演講全文
https://www.president.gov.tw/NEWS/22622