1.媒體來源:
THE REPORTER
2.記者署名:
文字
陳映妤
3.完整新聞標題:
大爆炸後的貝魯特街頭，黎巴嫩人談他們的憤怒和冀望
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/QoBkrpH.jpg
大爆炸過後滿目瘡痍的貝魯特港灣區。（攝影／REUTERS／Mohamed Azakir／達志影像）
離爆炸還不到48小時，一些黎巴嫩青年已等不及政府收拾災害殘局，他們在緊急狀態下再次
走上街頭，揮舞雪松國旗、於國會前抗議，要求政府下台。黎巴嫩首都貝魯特在8月4日發生
至今超過150人死亡、5,000人受傷，威力相當於數十顆炸彈之母的爆炸，讓黎巴嫩進入緊急
狀態，並面臨可能的斷糧情況。
曾於黎巴嫩採訪的《報導者》特約記者陳映妤，透過越洋採訪5位當地人和專家，理解爆炸
現場及危機背後的黎巴嫩結構性問題，也看見人民在災難中的行動，甚至對一些青年來說，
災難再次激起了自去年10月以來，他們發起公民抗命的動力。
黎巴嫩8月4日當地下午6時，29歲的敘利亞籍媒體工作者阿爾哈瓦里 （Bassam Alhawari ）
正騎著腳踏車前往首都貝魯特，準備到朋友家進行拍攝工作。正當他靠近貝魯特港口時，先
是注意到不遠處開始起火，接著是第一聲爆炸，伴隨著黑煙與閃光。他直覺有更危險的事即
將發生，周圍的人也開始大喊快逃。但還是太慢，幾秒後第二個更大的爆炸鋪天蓋地而來。
「我在距離港口200公尺外，整個人飛了出去，我目睹著眼前的男子直接在空中被炸碎，當
場死亡。我剛好前面有個柱體物救了我一命。我腦中第一時間想的是我朋友和他的女兒有沒
有事，但爆炸後幾分鐘內完全沒有手機訊號，我試著撥打幾次電話後，回過神來，才發現我
的四肢和臉全部是血。」
2,750噸硝酸銨大爆炸，30萬人流離失所
黎巴嫩首都貝魯特的港口區域當天發生巨大的爆炸，波及方圓約10公里的區域，甚至遠在20
0公里外、隔了一個海峽的賽普勒斯，都感覺得到爆炸的威力。
爆炸影響所及，隨處可見滿地的碎裂玻璃、崩塌的建築物、被轟炸到扭曲變形的車體，以及
死亡與受傷人們的血跡。根據黎巴嫩衛生部統計，目前大爆炸導致的死亡人數已上升到至少
157人，超過5,000人受傷，目前仍有人被埋在瓦礫堆下，社群媒體上還有人在尋找失散的家
人或朋友。據《紐約時報》（The New York Times）報導，大約有75萬人居住在爆炸波及的
範圍，而自爆炸發生後，已有至少30萬名貝魯特居民流離失所。
阿爾哈瓦里在朋友趕到現場後，被送往藥局，因為他知道貝魯特的醫院應該皆已超出負荷，
便自行在藥局止血包紮。阿爾哈瓦里後來得知朋友和他的女兒，都因重傷在醫院急救。
去年（2019）6月，我一度到黎巴嫩做採訪，阿爾哈瓦里被炸傷的港口所在，就是我曾經與
友人吃冰散步的地方；在引爆港口的幾條街外，是當時我拜訪另外兩位朋友的住處。黎巴嫩
是個靠地中海東岸的中東國家，面積約是台灣的三分之一大，人口約680萬人，2019年的人
均GDP（以購買力平價計算）是15,327美元，相對其他中東國家，黎巴嫩現代化程度高，受
西方文化薰陶，人民擁有高教育水準。貝魯特因其豐富的文化，被形容為「中東巴黎」。爆
炸發生的那一帶，更是繁華文明的標誌，特色酒吧和時尚文藝小店林立，是許多文青聚集之
地。
然而，這一切在一夕之間灰飛煙滅，當局於爆炸後，宣布貝魯特為「災難城市」。
政府怠惰釀禍？3個部門知情、6年來置之不理
https://i.imgur.com/XRXhQgM.jpg
貝魯特爆炸事故發生後，進入災區滅火的消防隊員。（攝影／REUTERS／Mohamed Azakir／
達志影像）
爆炸的初步原因，依照黎巴嫩政府的說法，是港口倉庫中儲放約6年之久的2,750噸硝酸銨。
硝酸銨可製成肥料，也可做成炸藥。1995年死亡數高達168人的奧克拉荷馬市聯邦大樓恐怖
攻擊案，以及2015年造成約150人身亡的天津爆炸案，皆與硝酸銨有關。
但硝酸銨為何會引爆、責任歸屬、由誰引爆等問題，當局仍在密切調查當中，尚未正式發表
聲明。即便如此，根據《半島電視台》（Al Jazeera）報導，黎巴嫩海關署表示這批硝酸銨
原本並非運往黎巴嫩，過去6年海關署數度寫信至上級單位，要求處理這批硝酸銨，並警告
其可能帶來的致命危險。政府單位明顯知情，卻直到爆炸發生前，都無採取任何行動，直至
今日釀成重大災難。
在海關署的文件於媒體上曝光後，政府隨即宣布國家進入「緊急狀態」，幾名海關署官員被
即刻逮捕，至今有16位港口工作人員被拘留（註）。此舉卻引來外界更多對於政府調查能否
公正透明的質疑。
在黎巴嫩，政府忽視人民需求和安居權利是深根的結構性問題。政治倡議家暨貝魯特美國大
學教授道歐（Mark Daou）指出：「這些化學材料本不應該儲放在港口，但是很不幸地，這
反映了政府長年腐敗的一部分──至少3個政府部門知情，但6年皆無行動。這和去年公民抗
爭改革的訴求，是同一個問題根源。」
人民長年不滿當局腐敗，10個月前早已爆發抗爭
黎巴嫩的治理問題有其歷史地理背景。地理上雖然緊鄰地中海、遙望歐洲，但卻因夾在兩大
強國敘利亞以及以色列之間，在國土與國力懸殊之下，黎巴嫩的近代史充滿戰火。1975年黎
巴嫩內戰起因於政治派別之間的武裝衝突，引發15年的內戰，讓境外勢力有機可趁，敘利亞
與以色列紛紛在黎巴嫩駐軍，以代理人方式在黎巴嫩國土上對戰。
黎巴嫩面臨的挑戰，還包括伊朗扶植的反以色列什葉派武裝組織真主黨（Hezbollah）。真
主黨在黎巴嫩勢力龐大，至今仍非常活躍，是黎巴嫩非常有威脅性的反對派政黨。而以色列
也兩度入侵黎巴嫩進行箝制與報復，直到2000年才開始撤軍。再加上當地有許多教派坐擁的
民兵，讓黎巴嫩的政治、軍事上長年動盪。
1990年內戰結束後，各派系簽訂塔伊夫協議（Taif Agreement），規定什葉派、遜尼派、基
督馬龍教派、德魯茲教派等各宗教群體共同劃分政治權力，例如黎巴嫩議會所佔席次在選舉
前就已依照教派分配比例，以及總統、總理與議會首長也須維持「三權鼎立」。名義上是為
了平衡權力，避免一派獨大以維持和平；然而長期下來，教派政治從中央政府深根到地方，
派系為各自利益產生分歧，貪腐嚴重，也讓政府決策長期裹足不前。
尤其在2005年黎巴嫩總理哈里里（Rafik al-Hariri）遭到炸彈暗殺後，引發了「雪松革命
」，政黨教派形成兩大對立聯盟，政府推出政策、解決問題的能力幾乎進入癱瘓，像是地方
電力短缺、垃圾處理不當、缺乏大眾交通、經濟萎靡不振、失業率居高不下等長年的社會與
民生問題，都未受政府正視和獲得改善。
去年10月，人民再也無法忍受官員長期的腐敗無能與治理不當，幾十萬民眾上街表達憤怒，
大聲疾呼要求政府官員全面下台、徹底改革，高漲的聲勢創下黎巴嫩近代史上最有規模且首
次跨越教派隔閡的公民抗爭，許多抗爭者更在長年的失望中看到改革的一絲希望，抗爭的能
量持續至今。
雪上加霜：爆炸前的通膨與疫情、爆炸後更陷缺糧危機
https://i.imgur.com/NLVwCoG.jpg
爆炸摧毀了大量房舍，一名男子在災區內露天就寢。（攝影／REUTERS／Aziz Taher／達志
影像）
但抗爭沒有換來足夠的改變。街頭上的民意，雖成功讓前總理薩德．哈里里（Saad Hariri
）與幾位官員下台，多數政治菁英仍握緊權力不放，政府承諾的改革淪為口號，同時政治的
動盪、長期的經濟蕭條，換來自1990年內戰後最嚴重的惡性通貨膨脹。
從2019年開始，黎巴嫩鎊幣值開始明顯下跌，直至今年7月貶值85%（註），導致通膨率高達
89％，官方1美元本來等於1,515黎巴嫩鎊，但黑市價格已飆升到6,000到10,000黎巴嫩鎊；
原因除了國內政治與經濟危機，也受鄰國敘利亞的局勢波動（註）。在黎巴嫩鎊暴貶的情況
下，許多人不只面臨實值薪資幾乎減半，銀行也開始禁止人民提領美金。加上該國高度仰賴
進口，超商食品與民生必需品價格也隨之飆漲，使得短短一年時間，黎巴嫩已有5成人口生
活在貧窮線以下，在COVID-19疫情爆發之前已有22萬人口失業，幾個月內若未獲改善，可能
會重演一個世紀前的饑荒。
雖然黎巴嫩COVID-19疫情相對受到控制──目前5,400多人確診、68人死亡──但疫情仍對
黎巴嫩的醫療與經濟體系帶來相當的負荷。
黎巴嫩已處在危機中的危機，首都這一爆，讓情況更加搖搖欲墜。除了30萬人民無家可歸，
爆炸事發的港口遭關閉，將影響糧食供給的穩定，因為該港口占了全國65％～85％的糧食進
口，其中有15,000噸小麥當時儲存在港口的糧倉中，讓糧食已面臨短缺的黎巴嫩更添霜雪。
多年在貝魯特協助當地病患做心理治療的55歲黎巴嫩籍資深心理醫生蘇斯（Bernard Sousse
）表示，因為經濟危機導致人民承受生活的巨大壓力，個案有自殺傾向的情況比過去高出
許多，這次的爆炸，他認為是另一波對當地人的創傷。
國際援手卻不信任當局，青年自發救國
世界衛生組織（WHO）、國際貨幣基金（IMF）與世界銀行（WB）皆表示願意評估貝魯特當前
所需資源，協助恢復與重建，歐盟與聯合國則分別承諾提供貝魯特金援；歐洲、中東多國及
其他國家也紛紛表態會協助黎巴嫩度過此次難關，但援助項目主要以物資為止，包括糧食、
能源與醫療物資，雖有少數金援，但像是丹麥政府就是直接捐款給非政府團體，這背後代表
著國際對黎巴嫩政府的不信任。
「黎巴嫩政府的貪腐長期未獲國際社會的信任。國際社會有意願幫忙，但是黎巴嫩政府是非
常困難合作的對象，」道歐認為當前國際援助只能短暫止血，但是否能協助減緩黎巴嫩通膨
帶來的後遺症，他並不樂觀。
同時，國內的民間青年，因為憤怒而在線上、線下快速團結起來。
災後不到一天，民間就建立開放給全世界的線上捐款系統，舉列紅十字會以及數個多年獲得
地方信任的當地非政府組織。被列為其一的Basmeh & Zeitooneh共同創辦人哈利索（Fadi H
allisso），在爆炸隔日一早便到現場搭建臨時帳篷，提供人道援助。一開始是10幾個志工
，一下子變成100多人，還有好幾個其他的組織都在現場，民眾自發性協助患者送醫、在瓦
礫堆中搶救倖存者，在一線提供物資，或協助恢復家中遭到破壞的部分。
「大家跑來問我，希望他們怎麼幫忙？那幾個瞬間讓我感受到民間美好的團結，這是在災難
中你可以看到來自黎巴嫩青年的正向力量，」哈利索說。
另一位黎巴嫩青年薩卡（Salma Saker）從第一天開始就在協助家中被破壞的人們打掃清理
，她與許多朋友也預計到醫院協助記錄失蹤人口，並確保醫院內大家仍遵照防疫標準，避免
疫情進一步散播。像薩卡這樣的年輕人，每天都可以在貝魯特街上看到。
「我們年輕人願意做任何事，讓大家能趕快振作起來，」薩卡邊準備趕往現場，邊沉著地和
我說，「我們這一代青年是一群知識分子，已經準備好，要讓這個國家變得更好。」
馬克宏的大動作，有助改革嗎？
https://i.imgur.com/VGrgGHh.jpg
8月6日晚間，鎮暴警察以催淚瓦斯驅散貝魯特街頭的示威者。（攝影／AP Photo／Hassan A
mmar／達志影像）
當地青年們有的加入救災行列，有的忍不住對政府發出怒吼。8月6日晚上，數十名反政府示
威者聚集在議會外，揮舞著國旗，與去年10月開始的革命訴求一致，他們要求包含總統在內
的政府官員全面下台，安全部隊則以催淚彈控制抗爭場面。
第一位前往災後現場了解狀況的政治人物，竟是法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）。他
在6日前往貝魯特表達支持，強調會確保援助送到百姓手上，同時呼籲黎巴嫩政府針對巨大
爆炸進行獨立透明審查，並且正視官員貪腐問題，要求在幾個月內做出結構性的改革。馬克
宏少數的大動作可能與黎巴嫩是法國前殖民地，與黎巴嫩仍有後殖民情結有關，當地民眾對
此也有正反兩極的反應。
除了馬克宏積極表態，IMF此時也強調黎巴嫩政府必須打破僵局，正視改革的必要。
從地緣政治角度來看，國際社會、尤其是歐洲各國，近幾年都盡可能協助黎巴嫩處於平和狀
態，因為黎巴嫩境內有超過100萬的難民，是全世界難民密度最高的國家，扮演著難民往歐
洲前重要的門戶之一；黎巴嫩國內安穩，才能協助安置百萬的難民。然而這次大爆炸讓黎巴
嫩境內人民流離失所，和今年經濟危機帶來的傷害，很可能導致難民再度往外尋求庇護。
這次爆炸，如駭人的濃煙火光震驚世界，然而如何面對長年教派政治導致深根的貪腐問題與
空前的經濟危機，是黎巴嫩能否度過難關的關鍵。隨著爆炸而來的全球關注，能否促使國際
社會、黎巴嫩政府採取相對積極的行動，將危機化為轉機，讓改革真正如青年所期盼的發生
，眼前的挑戰仍極為艱鉅。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.twreporter.org/a/lebanon-beirut-explosion
6.備註: