Re: [新聞] 艾薩稱習總統惹議 林鶴明嗆:國民黨英文

作者: loopuntil (紫霖)   2020-08-12 01:18:40
※ 引述《Crossmy88 (小八)》之銘言:
: 林鶴明:只會拿語言發音做文章,可見水平不高
: 林鶴明表示,國民黨真的要對此事講清楚,不是用發言的聲音做文章,用「語言的歧視」,
: 難道以前國民黨在國際演說時,用英文演講的發音都很標準嗎?如果外國人也拿發音聲音的
: 詞嘲笑他們,會感覺好受嗎?只會拿語言的發音做文章,可以見到國民黨操作這個事情的水
: 平並不高。
: 林鶴明認為,如果江啟臣去美國演講,發音沒有盡然標準,而被台下的聽眾嘲笑,國民黨還
: 會想要用此做文章嗎?
: https://www.google.com/amp/s/www.storm.mg/amparticle/2930625
回頭看這篇新聞
我不是要鞭屍,只是很在意一件事情

林鶴明表示:只會拿語言的發音做文章,可以見到國民黨操作這個事情的水平並不高。
                                      』
水平?台灣應該是用水準才對吧?
平常很反中國用語的鄉民,那篇竟然沒什麼人噓水平
所以這時候用水平就可以了嗎?
更神奇的事,在其它篇文章,有提到水平這個詞,依然會被噓
所以人的思考迴路,在某些情況會自動轉彎嗎?
真的很奇妙……
作者: A6 (短ID真好)   2020-08-12 01:20:00
你覺得下屬會去咬上司嗎 薪水不要啦\
作者: skyabsence (333)   2020-08-12 01:21:00
其實你也挺可憐的 教育部辭典查一下就有的東西
作者: mintale4867 (MinTale)   2020-08-12 01:21:00
支警不會打自己人的 不然臺灣價值會噴掉
作者: mintale4867 (MinTale)   2020-08-12 01:22:00
還有這幾年國立編譯館一堆雙語辭彙也會採用中國用詞最有臺灣價值的是不是也要去整頓整頓R?
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-08-12 01:24:00
我很久以前用水平 就有人質疑我的用語他說台灣人都用水準
作者: ispy03532003 (臭酸肥它)   2020-08-12 01:24:00
前幾天板上的支語警察就那水平在點名了,不要婊他們好嗎w
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-08-12 01:25:00
我心想 原來用語要跟他一樣 不然他會不開心
作者: mintale4867 (MinTale)   2020-08-12 01:25:00
我是近年才比較看到臺灣人用「水平」當替換詞啦
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-08-12 01:26:00
要他聽得懂的 要他的語法 他的習慣 他才會覺得自己人
作者: mintale4867 (MinTale)   2020-08-12 01:26:00
不知道辭典是近年修過還是怎麼樣
作者: matlab1106 (牛)   2020-08-12 01:27:00
凹半天是當人都沒接觸過捲舌音講水平的支那人喔?
作者: THAO168 (一路發)   2020-08-12 01:27:00
水準聽起來比較多貶意
作者: peterwww (小宇宙之復興)   2020-08-12 01:28:00
以前我用咀嚼來形容慢讀還被質疑誤用詞彙我心想 文學的確很主觀 不過 我們需要想像不然不足為外人道也不過 質疑獨綠 應該是反諷吧
作者: hoos891405 (我也許把你忘記)   2020-08-12 02:43:00
他的意思只是要說支語警察雙標而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com