1.媒體來源:自由時報 LTN
2.記者署名:林翠儀
3.完整新聞標題:日媒：周庭以櫸坂46「不協和音」歌詞明志
4.完整新聞內文:
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/08/12/phpWJHNRw.jpg
香港民主運動人士周庭。（法新社）
2020-08-12 12:10:13
〔駐日特派員林翠儀／東京12日報導〕香港民主運動人士周庭昨天深夜獲保釋後向日媒表
示，非常感謝日本網友在社群路發動的聲援，即使被拘留她仍貫徹自己的信念，腦中浮現
出櫸坂46「不協和音」的歌詞。
「不協和音」是日本人氣偶像女團櫸坂46於2017年發行的第4張單曲，也是櫸坂46代表曲
之一，由秋元康作詞，歌詞開頭為「我絕不說Yes，不會點頭，就算周圍的人都是這樣，
我不會說Yes，絕對不會保持沈默，我會持續抵抗到最後的最後」。
朝日新聞報導，周庭向日媒表示，警方沒有提示任何證據就逮捕她，她不曉得自己為何被
逮捕，護照也被沒收，這次恐怕是利用國安法所進行的政治打壓。周庭也表示，從律師口
中得知日本朋友對她的聲援和支持，她非常感謝。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3257720
6.備註:周庭さん頑張ってください!周庭加油!
https://youtu.be/5b0qb4RoS8U
欅坂46／不協和音 (中文字幕版)
作者: metal521 2020-08-12 18:43:00
八
不吉利 都改名滅團了 可以簡稱從棺材坂變骨灰罈46了
作者:
emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)
2020-08-12 18:44:00兇兆啊 然後就被解散了
作者:
leoz69927 (電競板板煮 請指教)
2020-08-12 18:44:00関有美子我老婆
作者:
CREA (黒髪ロング最高！)
2020-08-12 18:44:00凶兆 都滅團了 慘
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2020-08-12 18:47:00這團真的很不和諧
作者:
t7556281 (褲子裡有奈得麗)
2020-08-12 18:47:00欅這團真的不吉利
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2020-08-12 18:48:00Oh! oh! 僕は嫌だ
作者:
chucky (haha)
2020-08-12 18:50:00慘
作者:
SuperBMW (超級O賓士)
2020-08-12 18:50:00反過來讀是64骨灰罈吧.......
作者:
bbc0217 (渡)
2020-08-12 18:53:00某暖男說可以搬來高雄
作者: Kyameron (金禿) 2020-08-12 18:54:00
聽DoReMi 八門齊開才會High
僕は嫌だ~~~喊出這句的兩位 一個畢業一個脫退 慘喔然後被罵糞歌朵瑞咪要出新專輯了 笑死
作者: gn0111 (Pula) 2020-08-12 18:56:00
要被出征了
作者: a1995840420 (ZZZ) 2020-08-12 18:59:00
等等 樓上那個貼文太刺激了吧 長濱啊.....
作者: edman008ptt (偷偷閒) 2020-08-12 19:01:00
我也支持大奶
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
2020-08-12 19:02:00光復香港 時代革命
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2020-08-12 19:05:00假帳號啦
作者:
c760709 (Pure Boy)
2020-08-12 19:11:00平手聖帝
作者:
bigmorr (兵來將擋水來土掩)
2020-08-12 19:12:00那個ig帳號到底是不是睡睡本人的呀?
作者:
jdklas (我想放假阿....)
2020-08-12 19:13:00幹 這首專出事故的 怎會選這首
作者: z32510z 2020-08-12 19:13:00
官網只有放推特，沒ig
作者: tomoko17 (春日部小花) 2020-08-12 19:17:00
日本快收周庭！
作者: auxiliary11 2020-08-12 19:27:00
靠腰XD
作者:
micotosai (日本語が半人前の俺様)
2020-08-12 19:34:00精神衰弱的歌曲
作者: globeMIX (心焦難耐) 2020-08-12 19:52:00
草 居然可以在這種地方看到櫸坂新聞
作者: cj98654d (searle) 2020-08-12 19:54:00
睡睡真有種