[新聞] 以色列跟UAE和解了

作者: gibbs1286 (學無止境是國關)   2020-08-13 23:15:26
1.媒體來源:
BBC
2.記者署名:
BBC
3.完整新聞標題:
Israel and UAE strike historic deal
4.完整新聞內文:
Israel and the United Arab Emirates reach historic deal which will normalise
relations between the countries
以色列與阿拉伯聯合大公國達成歷史級協議,此協議讓雙方關係正常化。
A joint statement by Mr Trump, Israeli PM Benjamin Netanyahu and Abu Dhabi
Crown Prince Mohammed bin Zayed said they hoped the "historic breakthrough
will advance peace in the Middle East".
以川普為首的聯合聲明指出他們希望此歷史級突破可帶來中東更進一步的和平。
As a result, they added, Israel would suspend its plans to annex large parts
of the occupied West Bank.
以色列會停止他們併吞約旦河西岸的計畫
Until now Israel has had no diplomatic relations with Gulf Arab countries
截至目前為止,以色列都未與阿拉伯國家有外交關係。
However, shared concerns over Iran's regional influence have led to a
unofficial contacts between them.
然而,對於伊朗區域影響力的擔憂讓他們有些非官方聯繫。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.bbc.com/news/world-middle-east-53770859
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
作者: z0953781935 (123)   2020-08-13 23:16:00
你lag就算了還沒翻譯
作者: WeGoStyle (哥是薇閣style)   2020-08-13 23:17:00
作者: harkk2001 (大豬頭祝妳幸福)   2020-08-13 23:18:00
啊?六日戰爭的氣魄咧?
作者: chino32818 (企鵝)   2020-08-13 23:21:00
不用翻啦 反正就標題的意思
作者: CycleEnergy   2020-08-13 23:23:00
還沒到下個街區就天就又變了啦
作者: mahoro (天地一沙鷗)   2020-08-13 23:25:00
協議就是拿來撕的
作者: sookie (宣醬)   2020-08-13 23:28:00
民主黨:川普你他媽又搞事了!
作者: vwwv (.....)   2020-08-13 23:52:00
一起對抗伊朗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com