1.媒體來源:蘋果日報
2.記者署名:(桂家齊/綜合外電報導)
3.完整新聞標題:
《WSJ》:台灣是美中鬥爭核心 應列美選重大議題
4.完整新聞內文:
美國即將在今年11月舉行總統大選。美國《華爾街日報》特地撰寫
社論指出,台灣位於美中強權角力戰中心,無論是競選連任的川普
或民主黨總統準候選人拜登,都應該在競選期間說清楚對中國和台
灣的相關政策。
《華爾街日報》 (WSJ)編輯部14日發表一篇題為「川普、拜登和
台灣」的社論文章指出,北京最近再度向國際社會展現出打壓香港
人權的最新動作,即壹傳媒創辦人黎智英遭逮捕,而「北京的強硬
派將台灣視為下一個目標」。文中寫著:「由於台灣議題很可能在
未來 4年攤牌,美國人對台灣的承諾不應該只是在2020總統大選期
間提及而已。」
社論中強調,台灣對於美國太平洋聯盟的重要性早已被各界認證,
「如果美國同意讓台北淪入北京手中,不管是正式或半正式掌控,
像是越南等對美國承諾抱有疑心的國家,將越來越向中國靠近。若
屆時北京再離間日本和美國,中共將進一步走穩區域霸權之路」。
文中還說,台灣除了地理位置重要,台積電更是全球半導體產業的
龍頭企業,也讓台灣成了美中在科技領域中的角力核心。
《WSJ》 編輯部認為,由於中國持續加強在台灣附近的軍事演習,
企圖恐嚇甚至對台灣發動攻擊,都會是美國下一屆總統所要面臨的
國安危機。雖然川普政府展現對中強硬政策,並且同意對台軍售F-
16高階戰機,最近更派出美國衛生部長訪台,但「川普的生意人性
格還是讓不少台灣人憂心」,尤其川普先前曾威脅要從南韓撤離美
軍部隊。
若是前副總統拜登 (Joe Biden)當選,「最大的疑問就是拜登政
府是否會重返歐巴馬政府政策,及和台北保持距離以避免激怒北京
」。拜登外交政策顧問、前副國務卿布林肯(Antony Blinken)今
年 5月受訪時表示,他希望美國能在中台之間「重返平衡立場」,
而他也未回應拜登若當選是否會接來自台灣總統的祝賀電話。
文中還說,拜登過去數十年擔任參議員期間屬於外交鴿派,還曾經
批評前總統布希主張美國應在台灣遭攻擊時出兵的說法。然而因為
北京的攻擊性越來越檯面化,美國各界對中國的觀點也開始轉變,
而很可能是拜登政府國防部長人選的美國前國防部次長佛洛諾伊(
Michele Flournoy)最近撰文主張,美國有必要加強在西太平洋的
威攝行動。
《WSJ》 在社論最後寫著:「候選人應該清楚解釋對台灣的觀點,
而不是以前的陳腔濫調。這座島嶼就處於兩大強權鬥爭核心,而選
民有權知道下一屆總統將如何處理此事。」
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.appledaily.com/international/20200816/2DYS7GNO4L7LFUSRH5MG5GGVBA/
6.備註:
拜登,你共看嘜