[問卦] 歸去來兮的台語該怎麼發音 Alaba PTT批踢踢實業坊

作者: Alaba (阿拉巴) 2020-08-17 13:03:03

就是我們有學過，很多詩詞是可以用台語來念的
但是因為地區發音的不同，會有很多種念法
像這句歸去來兮 kui khì lâi hê
又或者是kuī khu lāi hê
如果沒注意可能會引發誤會，到底這句話該怎麼念才正確
有沒有這方面的八卦？

作者: Dreality ( ) 2019-08-17 13:03:00

414

作者: jma306 (甲賀稻修伯) 2019-08-17 13:03:00

乾脆來吸

作者: Gedu (風花) 2019-08-17 13:03:00

咩修幹魔

作者: Nigger5566 (尼哥56) 2019-08-17 13:03:00

IKEA

作者: kimura0701 (花壇金城武) 2020-08-17 13:05:00

去轟幹

作者: z0953781935 (123) 2020-08-17 13:05:00

以前國中國文老師就說過了，好lag

作者: eejianaiga (wolohoho) 2020-08-17 13:06:00

懂的人就懂不懂的講再多次也無法

作者: serenitymice (靜鼠) 2020-08-17 13:09:00

還有khir，聽說一些漢學老師會傾向以泉腔為標準

作者: ruokcnn (Dean) 2020-08-17 13:09:00

乾脆來死（台）

繼續閱讀