1.媒體來源:NOWnews
2.記者署名:顏大惟
3.完整新聞標題:Fate劇場版《HF III.春櫻之歌》遭觀眾盜錄放上網
曼迪下重話：將阻礙未來代理與相關活動的舉辦
4.完整新聞內文:
2020-08-17
https://imgur.com/u0bvigB
知名遊戲、動畫作品《Fate》系列最新劇場版《Fate/stay night [Heaven’s Feel]
III.春櫻之歌》，15日首次與日本同步上映，也讓許多粉絲相當開心。不過近日卻爆出有
觀眾竟然在觀影時私自使用錄影設備錄下電影片段，甚至上傳到Youtube上，引起網友一
陣撻伐，代理商曼迪更下重話表示，盜錄行為已經嚴重影響未來台灣申請代理及舉辦各種
活動的困難阻礙。
https://youtu.be/GZyWLH4gFHI
《Fate/stay night [Heaven’s Feel] III.春櫻之歌》是《Fate/stay night [Heaven’
s Feel]》系列劇場版首次與日本同步上映，原先曼迪此美意是讓台灣觀眾不必擔心被日
本粉絲「劇透」，可以在第一時間收看到最終結局，但沒想到好意卻被糟蹋，台灣觀眾反
而成了劇透別人的加害者。
在電影上映隔日（16日），有PTT網友發現Youtube上竟然有本次《春櫻之歌》的相關片段
，且該影片還搭配繁體中文字幕，很明顯是由台灣戲院流出。消息曝光後不僅引起網友熱
烈討論，代理商曼迪也及時在臉書做出回應，表示將不接受「只是好玩」、「我只是想分
享給朋友」、「拍看看只是存在手機而已」等等自私的理由，不論是現場抓到或是事後檢
舉一律送檢警單位法辦決不寬貸，同時也強調，這種盜錄行為很有可能會讓日本版權方取
消台灣粉絲的福利。
而今（17）日稍早，曼迪再次於臉書作出回應，曼迪強調，近期不管是聲優見面會、同步
上映、電影特典等福利，都是代理方和粉絲多年經營起來的成果，但這次的惡意盜錄行為
，已經對台灣動漫產業造成嚴重打擊，曼迪更下重話表示：「此行為嚴重影響與海外版權
公司長期合作的信賴關係，必定造成未來台灣申請代理及舉辦各種活動的困難阻礙。」
https://imgur.com/gygdhKG
本次曼迪提供包括電影海報、典藏紀念圖卡等相關福利周邊，但未來這些周邊可能也會被
影響。
https://imgur.com/1I84SbE
本次曼迪提供包括電影海報、典藏紀念圖卡等相關福利周邊，但未來這些周邊可能也會被
影響。
記者詢問曼迪官方進一步資訊。曼迪表示，版權方授權並不只有單看授權費用，當地代理
商的規劃、國情、商業機會等等都是考量的因素，這次事件可能會讓授權方產生「原來台
灣同步電影會被偷拍」的印象，版權方也對本次盜錄事件相當重視，很有可能因為一次的
事件就會破壞代理商長期建立起來的信賴關係。「這危機不是只有我們（曼迪）會遇到，
其他代理商可能也會被同樣的標準檢視。」
曼迪說，團隊努力了很久，才終於讓日本版權方可以給台灣粉絲有更多福利，結果卻因為
盜錄事件讓團隊的努力全部付諸流水。
曼迪最後也表示，這次事件已經搜證，未來會走法律程序，如有可對外公開的進度之後會
再跟粉絲報告。
5.完整新聞連結 (或短網址):https://game.nownews.com/news/20200817/3275520/
6.備註:大家都怒了!