[問卦] 電腦雜技集團, 是不是在影射中國的八卦

作者: oftisa (oo)   2020-08-19 00:05:04
現在最紅的半澤直樹2,片中的電腦雜技集團惡意併購日本搜尋引擎企業Spiral
電腦腦雜技集團這個名字怎麼看怎麼怪
電腦跟『雜技』有甚麼關係?
日本都用Group的片假名吧,怎麼會使用『集團』命名?
而且電腦雜技集團的老闆,穿著根本就是影射中國人
想必是反映中國併購日本企業的不滿
不過中國使用的是『計算機』,而不是『電腦』
這一點影射得還不夠專業
『計算機雜技集團』才是完整的中國化
第一集還有中華民國的國旗
後來卻都拿下來了
假如真的要用戲劇軟抗議中國的併購
幹嘛還要考慮中國的感受
有沒有,電腦雜技集團,是不是在影射中國的八卦?
作者: Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ)   2019-08-19 00:05:00
(づ′・ω・)づ 幹我才剛看完大和田下跪 ==
作者: kutkin ( )   2019-08-19 00:05:00
一直覺得為什麼取這種名字
作者: Howard61313 (好餓)   2019-08-19 00:05:00
根據原著小說,雜技這個詞還真的跟中國有關
作者: alan4ni (哈蘭是你)   2019-08-19 00:05:00
取名電腦就很蠢了
作者: kutkin ( )   2020-08-19 00:06:00
日文是雜伎 人字旁
作者: Howard61313 (好餓)   2020-08-19 00:06:00
我覺得影集單純就是跟著原著小說走而已
作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo)   2020-08-19 00:07:00
人家都跪著拿掉國旗還可以腦補成這樣
作者: wastetheone (loyason)   2020-08-19 00:07:00
支那欠婊,全世界都知道
作者: Addidas (天堂 地獄 一線間)   2020-08-19 00:07:00
演員不都中國人了
作者: G888888   2020-08-19 00:14:00
一看就是國營中資
作者: Howard61313 (好餓)   2020-08-19 00:17:00
樓下想舔副社長的高跟鞋
作者: bigmorr (兵來將擋水來土掩)   2020-08-19 00:33:00
其實日本自己都很少用「電脳」這個漢字了 電腦雜伎集團這個名字是滿彆扭的 至少不是一般的日本IT企業會用的名字
作者: gtab (綠茶)   2020-08-19 00:34:00
計算機台灣也有這種叫法喔 沒學過計算機概論?
作者: legendmtg (CLANNAD)   2020-08-19 00:52:00
原作就是社長看了中國的雜技表演後深受感動希望在IT界也能建立能通曉各領域的公司

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com