國民黨不可以 民進黨可以 總統稱時空環境改變 美豬牛元旦攻台
https://www.chinatimes.com/newspapers/20200829000324-260114?chdtv
2020/08/29 中國時報 本報
連續叩關14年之後，明年1月1月起，美豬美牛將大舉攻台！蔡英文總統昨親上火線，宣布
將開放含萊克多巴胺的美國豬肉及30月齡以上的美國牛肉進口。儘管蔡總統強調是「基於
國家經濟利益，符合未來總體戰略目標的決定」，並以「時空環境改變」解釋過去在野時
反對進口的立場，仍遭藍營強力質疑、炮轟，國民黨主席江啟臣要求總統向國人道歉並赴
立院國情報告，前黨主席朱立倫也質疑「卑躬屈膝，換來了什麼？」
蓬佩奧大讚蔡領導 打開美台大門
國台辦發言人馬曉光表示，民進黨當局不顧民意反對，為政治目的開放有問題隱患的美國
農畜產品進口，損害台灣民眾健康福祉，藉機換取外部勢力支持台獨勢力，勢必遭到兩岸
同胞的堅決反對。美國國務卿蓬佩奧則說，這項舉措為深化美台經貿關係打開一扇大門，
我們肯定蔡總統的領導風範。
在聯美制中的戰略下，府院拍板開放含瘦肉精的美豬牛輸台，為避免爭議爆開難收拾，蔡
總統、行政院長蘇貞昌昨天中午先召集執政黨立委在台北賓館午餐會，盼立委為政策辯護
，並要求在蔡總統、行政院下午記者會前勿先對外透露。但消息仍傳開，隨即引發社會強
烈議論。民進黨立委王美惠坦言非常震驚，說沒人反對是騙人的，若未來開放進口，希望
顧好食品安全。
蔡總統昨親開記者會指出，這是替台灣做關鍵的決定、解決懸宕已久的問題，也是「基於
國家經濟利益，符合未來總體戰略目標的決定。」經過這幾年謹慎評估，在保障國民健康
的前提下，依據科學證據、國際標準，訂定進口豬肉萊克多巴胺安全容許值，及放寬30月
齡以上的美國牛肉進口。
總統率府院宣布 替台做關鍵決定
總統強調，台灣經濟正站在歷史轉折點，美中貿易戰和這次疫情對世界經濟帶來結構性改
變，台灣必須跟世界各經濟體加速連結，尤其跟台灣最堅定的戰略夥伴、世界經濟龍頭的
美國強化連結，若能在美豬美牛議題跨出關鍵一步，將是台美經濟全方位合作的重要起點
。
備妥100億基金 降低對豬農衝擊
對於被質疑「雙重標準」。蔡總統說，2012年國際標準還未出來，態度確實有所保留，但
「時空環境的改變，使得過去所沒有成就的條件，如今正逐步實現」。今天的決定，是能
有效促進台美關係的決定。對於豬農衝擊，政府已備妥100億基金因應；這次開放沒牽涉
立法院，用行政就可解決。
「決定的時間跟美國大選沒關係，選擇這時機是因為疫情告一段落，全球經貿供應鏈正快
速重組，這關係到整體經貿戰略，時間點對我們非常重要。」 蔡總統說，此時此刻台美
關係達到數十年來最好狀態，甚至對台美BTA都樂觀其成，這是台灣經貿發展最好的契機
。
2020-08-29 中國時報