TIFA今年復談 鄧振中稱樂觀
https://www.chinatimes.com/newspapers/20200829000345-260102?chdtv
林縉明 王玉樹 許昌平
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-08-29/900/B03A00_P_01_02.jpg
行政院28日說明美國豬、牛開放相關措施，政務委員鄧振中（中）表示，今天做的調整，
是在顧及健康與維護農民權益下，對美國、全世界證明我們有遵守國際規範的決心。（杜
宜諳攝）
針對蔡政府政策急轉彎，拍板開放美豬美牛，行政院政務委員鄧振中昨天坦言，從貿易談
判觀點，先把障礙移除，相信問題解決後，美方會有相當具體措施回應，對中斷4年的
TIFA（台美貿易暨投資架構協定）今年恢復舉辦，他樂觀看待。
擴大經貿戰略 非換東西
不過鄧振中昨天也強調，處理美豬美牛議題，主要是我們過去沒有遵守國際規範，「不是
拿這個去換東西」，他重申開放美豬美牛，是展現我國遵守國際規範的決心，這樣做是跟
國際接軌，也是擴大經貿關係的重要戰略。
去年底美國161位眾議員支持啟動台美自由貿易協定（FTA）談判，但同時也呼籲解決美豬
美牛進口限制，因此蔡英文此政策決定，可說為台美FTA洽簽鋪上一道直通地磚。美國商
會昨發布新聞稿，「為台灣開放牛豬市場喝采 」。
鄧振中直言，過去無法參加區域經濟整合，主要原因就是牛肉、豬肉進口規範跟國際不一
致。今天做出這樣的調整，就是在維護農民權益及國人健康下，向全世界證明我們有遵守
國際規範的決心，也向美方證明台灣是非常好的經貿夥伴。
BTA何時簽訂 很難預料
他對TIFA舉行樂觀看待。至於台美BTA（雙邊貿易協定）何時可完成簽訂，鄧振中說非常
難預料。
經濟部也認為，雖然開放美豬牛，但簽署台美FTA因我國內部仍需整合，美方也需要時間
整理，很難講確切時間，但讚許此時宣布開放美豬牛，對雙邊談判「增加很大動能」。
至於是直接簽署FTA，還是BTA？經濟部官員認為，這只是名稱差異，重點在於兩邊藉由貿
易協定，達成貿易自由化，還是以FTA為主要目標。
經濟部表示，跟美國建立雙邊貿易關係非常重要，不只對我們想簽署的雙邊貿易協定、
FTA、BTA、區域經濟整合機制，起到有相當高的示範作用，也能帶領台灣傳統產業走向國
際、搶進商機。
針對政府開放美豬美牛進口，工總持正面肯定的態度，工總祕書長蔡練生指出，美豬、美
牛問題，是一個科學性的問題，不宜用民粹的觀點看待，目前很多國家都已經開放了，我
們也不應排除在外。他希望我方開放之後，美方能有積極的回應，早日來簽署台美FTA。