1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
（大紀元記者林南編譯報導）
3.完整新聞標題:
美國大選 川普民調領先 拜登犯錯失民心
4.完整新聞內文:
根據最新的民主研究所（DI）/《星期日快報》月度民意調查，美國2020總統大選，川普
（特朗普）總統獲得了48%的民眾支持，前副總統拜登為45%，兩人支持率相差3%。
《每日快報》報導說，民調顯示，拜登犯下大的錯誤，川普收獲甚豐。在關鍵的6個搖擺
州，兩人差距更大，川普為49%，拜登為42%，川普領先了七個百分點。
8月見證了民主黨和共和黨全國代表大會的召開，川普總統在搖擺州中增加了一個百分點
，而他的對手卻失去了一個百分點。
值得注意的是，最新民意調查顯示，在共和黨全國大會之後，有21%的人受到積極影響，
更願意支持川普，而在民主黨人大會之後，只有8%的人受到啟發，更願意支持拜登。
川普和拜登在明尼蘇達州的支持率分別是48比45，佛羅里達州47比44， 新罕布什爾州47
比43，川普剛剛在新罕布什爾舉行了一次集會活動。
民調顯示，大多數美國選民已經下定決心投票給誰。只有3%的川普支持者和9%的拜登支持
者暗示，他們可能會在11月3日的投票日改變立場。
民主研究所所長帕特里克·巴沙姆（Patrick Basham）表示，民意測驗證實，民主黨人完
全誤讀了「黑人的命也是命」抗議活動的影響，以及在騷亂和無政府主義抗議活動後美國
人想恢復法律和秩序的願望。
他說：「在任何政治運動中，都有片刻可以告訴您選舉風在吹向何方。在今年的美國總統
大選中，這一時刻出現在上週三。」
喬·拜登重申了對和平抗議的支持，但至關重要的是，他終於譴責了占主導地位的暴力活
動。然而，這一立場的改變姍姍來遲。這是他犯下的大錯。
「拜登（Biden）競選之所以這樣做（改變立場）是出於一個簡單的原因。它自己的內部
民意調查數據揭示了過去三個月民主研究所/《星期日快報》的民意調查所顯示的：包括
非裔選民在內的絕大多數美國人，反對有組織的無政府狀態——掠奪，故意破壞，混亂和
謀殺無辜人民——相當多的民主黨政客組織或明或暗地為他們加油助威，大批民主黨政客
對此視而不見。」巴沙姆說。
根據民意測驗，法律和秩序顯然是最重要的政治問題，有37%的人認為它是最重要的，其
次是經濟方面，占27%。
根據民意調查，74%的人認為「所有生命都重要」，而26%的人認為「黑人的命也是命的重
要性」，跟上次民調相比，前者比例增加，表明更多的美國選民對抗議感到厭倦。
其中近三分之二的人認為拜登在譴責暴力方面的語言不夠強硬。
十分之八的選民不贊成拆除雕像，而26%的選民表示，威斯康星州的最新暴力事件使他們
更有可能投票給川普。
拜登選擇了混血女參議員賀錦麗（Kamala Harris）做其競選搭檔，對他的影響微乎其微
。11%的人更可能支持他， 但12%的人不太願意支持他。
三分之二的選民還認為美國經濟在中共病毒爆發後正在反彈，59%的選民認為川普是處理
經濟復甦的最佳人選。然而，川普總統的支持者仍然羞於承認他們支持他，72%的人不願
意向朋友和家人承認，而拜登的比例為28%。
最新的全國支持率，川普為48%，拜登為45%，7%則未決定。
在搖擺州，例如佛羅里達州、愛荷華州、密歇根州、明尼蘇達州、賓夕法尼亞州和威斯康
辛州，川普獲49%支持率，拜登42%，10%未決定支持對象。
民調還顯示，57%的人相信川普會贏得連任，而相信拜登會贏的人為43%。
責任編輯：葉紫微#
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/8/30/n12368732.htm
6.備註:
我川真的要連任了嗎！？