1.媒體來源:中央社
2.記者署名唐佩君
3.完整新聞標題:英無意延長過渡期 歐盟：脫歐協議最遲10月敲定
4.完整新聞內文:歐盟負責英國脫歐談判首席代表巴尼耶今天表示，由於英國無意延長脫歐過渡期，根據時程最晚今年10月底需敲定脫歐協議，當前已無時間可浪費。
巴尼耶（Michel Barnier）今天在一場視訊演講上表示，今年全球雖受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）衝擊，但這無法阻止英國脫歐時鐘滴答作響，在英國拒絕延長脫歐過渡期後，距離2021年1月1日英國正式脫歐剩不到4個月時間，沒有時間可以浪費。
他強調，英國若要與歐盟在2021年1月1日前建立新合作夥伴關係，就必須在今年10月底前達成最終脫歐協議文本，以保留足夠時間讓歐洲議會和歐洲理事會發表意見，面對如此嚴峻期限，每個人都必須保持務實。
至目前為止，歐盟與英國已進行7輪脫歐談判，進展不順。巴尼耶今天表示，歐盟希望未來與英國建立緊密合作夥伴關係，這符合所有人的利益，但他對英國迄今為止的表現感到擔憂及失望，認為自從談判以來，英國一直拒絕為公平競爭提供可靠保證。
巴尼耶強調，貿易和經濟夥伴關係必須建立在強大而可靠機制上，避免貿易扭曲和不公平的競爭優勢，呼籲現在該是英國對歐盟非常重視議題，做出回應的時候。
他說，依照計畫，雙方下週將在倫敦展開第8輪談判。
歐盟與英國的脫歐談判，雙方目前在公平競爭原則、捕魚權及協議執行等方面存在分歧。
英國雖然已於今年1月31日脫歐，但直至2020年12月31日都還在過渡期內，因此得遵守歐盟規定；雙方今年展開多輪談判，但未來經貿協議等關係安排一直沒有實質進展。
5.完整新聞連結(或短網址):https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202009030002.aspx
6.備註: