這個問題我有問過同時在學中文和日文的美國人
美國人說日文對美國人來說比較簡單
首先 因為日文有很多外來語 而且日文的外來語大多從英文來的 所以美國人容易學
再來 美國人說日文和英文同樣由很多字母組成 發音方法也比較接近
日文是平假名組成 平假名就像是日文的字母 英文是英文字母組成 比較類似
所以即使日文單字很長 對美國人來說就像在記英文單字一樣 他們已經習慣了
就文法而言 日文和中文對美國人來說都一樣難 所以沒什麼差別
所以美國人覺得日文對美國人來說比中文容易學

繁體字看起來那麼複雜 我要是外國人我一定看傻眼

看到「因為日本有很多外來語所以外國人學起來比較容易」就知道你根本在唬爛你的美國朋友大概也是幻想出來的

中文不是拼音文字，難

日本外來語對外國人來說超難學好嗎舉例，パソコン，你知道是啥嗎一個英文母語的人能聯想パソコン是PC?別唬爛了我先問你一下，你的日文是怎麼學的?反正我是K大家的日本語啦，N3(中級1)課本有一課

解釋一下是可以理解 Personal Computer 的意思的，並沒

談到外國人學外來語，你可以去看看

有甚麼根據可以說原PO是唬爛的，你可以不信