備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：曹宇帆/核稿：張佑之
3.完整新聞標題:
歐盟:不承認魯卡申柯是白俄羅斯合法總統
4.完整新聞內文:
（中央社布魯塞爾15日綜合外電報導）歐洲聯盟外交和安全政策高級代表波瑞爾今天表示
，歐盟不承認魯卡申柯是白俄羅斯的合法總統。魯卡申柯在上月9日大選贏得第6個任期，
但爭議至今未歇。
法新社報導，波瑞爾（Josep Borrell）在歐洲議會表示，8月9日的選舉結果有假。
自爭議性大選落幕至今，魯卡申柯（Alexander Lukashenko）一直面臨反對他統治的大規
模抗議；而他動用安全部隊殘酷鎮壓示威人群的作法，也招致國際間普遍譴責。
波瑞爾在歐洲議會說：「我們對情勢了然於心，我們認為8月9日的選舉造假，我們不承認
魯卡申柯是白俄羅斯合法總統。」
歐盟已表示，不承認魯卡申柯當選連任具合法性，並將制裁參與選舉舞弊與鎮壓抗議的官
員。
波瑞爾說，有7500多名和平抗議民眾被捕，而記錄有案的刑求案件達500起。
不過外交官員指出，賽普勒斯阻擋歐盟制裁白俄羅斯案，要求先處理針對土耳其的提案。
賽、土雙方在地中海東部的天然氣鑽探問題上相持不下。
波瑞爾表示，白俄羅斯制裁案攸關歐盟信譽，呼籲各會員國在9月24日布魯塞爾高峰會召
開前，通過必須全數贊成的這項提案。
另據路透社報導，白俄羅斯國會上議院今天發表聲明說，鄰國立陶宛違反國際法，在本月
10日承認反對派總統候選人季哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tikhanovskaya）是白俄羅斯總統
。
聲明中說，立陶宛此舉「超乎常理」，公然干涉白俄羅斯內政。（譯者：曹宇帆/核稿：
張佑之）1090915
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202009150400.aspx
6.備註:
歐盟這樣算干涉白俄羅斯內政嗎?